: Pepper&Carrot Episode 26 [fr] Épisode 26 : Les livres, c'est génial --- Page 01 Les livres, c'est génial ! C'est une pure merveille ! Ce livre rare contient les notes d'un aventurier chevronné, et décrit tout dans ce donjon. Par exemple, l'œil maléfique de la porte principale lance des boules de feu pour repousser les intrus. Cependant, si on s'approche par le côté, hors de vue… --- Page 02 …et qu'on couvre l'œil avec un chapeau… …la porte devrait s'ouvrir d'elle-même ! Ils conseillent même de laisser le chapeau là pour s'échapper facilement ! Les livres, c'est tellement génial ! « Sautez tout de suite par-dessus le premier balcon. » OK ! BOING BOING « Vous noterez une sensation de chute. C'est normal. C'est un raccourci. » « Profitez du confort de la toile illuminée sans aucun risque : ces araignées photosynthétiques se nourrissent exclusivement de la lumière qu'elle reflète. » « Je recommande une sieste rapide pour reprendre toutes vos forces. » J'adore les livres ! Pouf ! --- Page 03 Je sais combien les chats détestent être mouillés. T'inquiète pas ! Les livres sont aussi utiles pour ça ! Et moins de dix minutes après être entrée dans le donjon, me voilà dans la salle du trésor à cueillir les feuilles magiques du fameux Arbre d'Eau. Les livres, c'est magique ! Oh, Carrot… --- Page 04 « Comme vous avez pris un rac-courci, vous devriez arriver à la salle du Gardien. » Hmm… Le boss final ?! Mais où ? AH-HA ! Trouvé ! Pffff... ! Trop facile quand on connaît le point faible ! « Ramassez une plume en passant. » Ça ne manque pas de plumes, par ici ! guili guili --- Page 05 Crrrr !nowhitespace Aha ! Voilà la sortie ! Wooop ! Beeerk… Je suis sûre qu'il y a des instructions pour retirer cette « chose »… Carrot… tu peux me lire ça ? Heu… évidemment que non… Pff… ?! Grrrr !!! JE LE SAVAIS !!! C'était trop beau pour être vrai ! Peut-être que les livres ne peuvent pas tout régler, en fait… Paf ! --- Page 06 …à moins que… YAA A A A A A A ! ! !nowhitespace PAF !nowhitespace …les livres, c'est génial ! Eh non en fait, dans toutes les situations… - FIN - --- Page 07 Vous aussi, devenez mécène de Pepper&Carrot sur www.patreon.com/davidrevoy Pepper&Carrot est entièrement libre, open-source, et sponsorisé grâce au mécénat de ses lecteurs. Pour cet épisode, merci aux 1098 mécènes : Licence : Creative Commons Attribution 4.0. Logiciels : Krita 4.1, Inkscape 0.92.3 sur Kubuntu 17.10. Dessin & Scénario : David Revoy. Script doctor : Craig Maloney. Correcteurs : Craig Maloney, CalimeroTeknik. Bêta-lecteurs : Ambernite, Craig Maloney, CalimeroTeknik, Jookia, Midgard, Nartance, Popolon, Quiralta, Valvin, xHire, Zeograd. Version Française Traducteurs : Valvin, CalimeroTeknik. Correcteurs : Nicolas Artance, David Revoy. Basé sur l'univers d'Hereva Creation : David Revoy. Mainteneur : Craig Maloney. Éditeurs : Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correcteurs : Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. 28 juillet 2018 www.peppercarrot.com Remove the names of the people who helped to create the current version and create this section for your language. You can credit translators, proofreaders, whatever categories you want. N.B.: In Inkscape, if you press Enter to create a new line, it will not push down text below it until the line has text. So to create a whiteline, type a space on its own line.