Translation Project Overview

Info: The date written in the block is when the translation received an update for the last time ( format: in YYYY.MM.DD, 2016.04.01 = 2014 april 1st, 2015.09.20 = 2015 September 20, etc... )

	ep01	ep02	ep03	ep04	ep05	ep06	ep07	ep08	ep09	ep10	ep11	ep12	ep13	ep14	ep15	ep16	ep17	ep18	ep19	ep20	ep21	ep22	ep23	ep24	ep25	ep26	ep27
ar Arabic	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
bn Bengali	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
br Breton	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.02	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
ca Catalan	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
cn Chinese	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.08.22	2018.08.22	2018.12.05
cs Czech	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	2018.11.25	TO-DO	2018.11.25	TO-DO	2018.11.25
da Danish	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.04	2018.08.23	2018.10.29	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
de German	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.08.02	2018.08.02	2018.10.31
el Greek	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
en English	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.08.02	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.28	2018.10.31
eo Esperanto	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	TO-DO
es Spanish	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.28	2018.11.23
fa Persian	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.30	TO-DO
fi Finnish	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.08.06	2018.11.05
fr French	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.08.03	2018.09.04	2018.08.03	2018.08.03	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.28	2018.10.31
go Gallo	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.10.23	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
hu Hungarian	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
id Indonesian	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
io Ido	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	2018.07.01	2018.09.04	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
it Italian	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.09.18	2018.10.31
ja Japanese	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.30	2018.10.31
jb Lojban	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	TO-DO	2018.09.04	2018.09.04	TO-DO
kr Korean	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.07	TO-DO	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.28	2018.11.23
kt Kotava	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
la Latin	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
ml Malayalam	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
ms Malay	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
mx Mexican	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.28	2018.10.31
nl Dutch	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.11.21	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.28	2018.10.31
nn	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.10.09	2018.10.09	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
no Norwegian	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.08.08	2018.11.16
ns Low Saxon	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
oc Occitan	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
ph Philippines	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
pl Polish	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.08.22	2018.11.12
pt Portuguese	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.08.04	2018.10.31
ro Romanian	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
ru Russian	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.30	2018.11.06
si Sinhalese	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.10.22	2018.10.22	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
sk Slovak	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO
sr Serbian	2018.07.02	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
sv Swedish	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.09.18	2018.07.01	2018.09.18	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
sz Silesian	2018.09.18	2018.09.18	2018.09.18	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO	TO-DO
uk Ukrainian	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.09.04	2018.07.01	2018.09.04	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.01	2018.07.05	2018.07.29	2018.11.02
vi Vietnamese	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.21	2018.11.19

Credits as written in AUTHOR.md :

Pepper&Carrot contributors

Artwork

• David Revoy, founder of www.peppercarrot.com

Translations

• Arabic: Mahwiii

• Bengali: Hulo Biral the Tomcat

• Breton: Stefan Carpentier

• Catalan: Juan José Segura

• Chinese: Ran Zhuang, Yan Jing

• Czech: Kateřina Fleknová, Martin Doucha

• Danish: Emmiline Alapetite, Alexandre Alapetite, Rikke Skaaning Alapetite, Marie Moestrup, Juan José Segura

• Dutch: Willem Sonke, Midgard, Peter Moonen

• English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti

• Esperanto: sitelen, Kaoseto, Naj Ledofiŝ, Yanou, Spenĉjo, Gruiber, chessnerd Jason

• Farsi: Aslan Zamanloo

• Filipino: Paolo Abes

• Finnish: Kari Lehto

• French: David Revoy, Aurélien Gâteau, Remi Rampin, Xavier Dolques, Nicolas Artance, Valvin, Calimeroteknik

• Gallo: Patrik Deriano, Gwenaelle Lefeuvre

• German: Alexandra Jordan, Helmar Suschka, Carlo Gandolfi, colognella, Julian Eric Ain, Philipp (hapit) Hemmer, Ret Samys, Martin Disch

• Greek: Dimitris Axiotis, George Karettas

• Hungarian: Halász Gábor "Hali"

• Ido: Gilles-Philippe Morin, Brian E. Drake, William Johnsson

• Indonesian: Bonaventura Aditya Perdana, Reinaldo Calvin

• Italian: Carlo Gandolfi, corrections: Antonio Parisi

• Japanese: guruguru

• Korean: Jihoon Kim, Shikamaru "initbar" Yamamoto

• Kotava: Erwhann-Rouge, webmistusik, Mardixuran, Kotava dokalixo

• Latin: Guillaume Lestringant

• Lojban: la gleki (ly. Gleki Arxokuna ly.), lai krtis, mezohe

• Low German: Rebecca Breu

• Malay: muhdnurhidayat

• Malayalam: Pranav Jerry

• Mexicano: R J Quiralta

• Norwegian Bokmål: Thomas Nordstrøm

• Norwegian Nynorsk: Arild Torvund Olsen

• Polish: Przemysław "Kev" Chudzia, Sölve Svartskogen

• Portuguese: Alexandre E. Almeida, Frederico Batista

• Romanian: Costin-Sorin Ionescu

• Russian: Andrew "Akari" Alexeyew, Denis "uncle Night" Prisukhin, Gleki "lagleki" Arxokuna, Zveryok, Mishvanda.

• Serbian: Marko Ivancevic

• Silesian: Grzegorz Kulik

• Sinhala: Tharinda Divakara

• Slovak: talime

• Spanish: TheFaico

• Swedish: Mikael "Quiphius" Olofsson, Quiphius

• Ukrainian: Denis "uncle Night" Prisukhin, Leonid "Deburger" Androschuk, Zveryok

• Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt

Developers

• Midgard: advanced management of merging markdown files (script has now been retired)

• Mjtalkiewicz: multithreading of the renderfarm