Title
Episodio 28: Los festejos
página 1
Narrator
Las tres lunas de Hereva estaban alineadas esa noche... y la luz que reflejaban causaba un verdadero espectáculo en la catedral de Zombiah.
Bajo esta mágica luz fue como Celandria, mi amiga, se convirtió en...
Reina de Caliciudad.
página 2
página 3
Narrator
Los festejos comenzaron poco después.
Una gran fiesta con todas las escuelas de magia y cientos de prestigiosos invitados de todos los lugares de Hereva.
Pepper
!?
página 4
Pepper
¡Oh! ¡Eres tú!
Carrot
ras ras
Pepper
Estaba sumida en mis pensamientos.
Voy a entrar. Está refrescando aquí fuera.
Journalist
¡Rápido! ¡Es ella!
¡Corred! ¡Está aquí!
¡Señorita Azafrán! ¿Nos permite unas palabras para el Diario de Caliciudad?
Azafrán
¡Sí, por supuesto!
Sound
FLASH
FLASH
FLASH
FLASH
Journalist
¡Señorita Azafrán! La Gaceta del Estilo de Hereva. ¿De qué diseñador viste esta noche?
Pepper
...
¿Lo ves, Carrot? Creo que entiendo por qué yo no estoy de humor.
página 5
Pepper
Todas mis amigas tienen mucho éxito y a veces yo desearía tener solo una mínima parte de lo que ellas tienen.
Celandria es una reina.
Azafrán es una superestrella rica.
Hasta Shichimi se ve perfecta con su escuela.
¿Y yo? ¿Qué tengo?
Esto.
página 6
Shichimi
¿Pepper?
He pillado alguna cosa para comer. ¿Quieres algo?
página 7
Shichimi
Parece raro que tenga que ir a escondidas para comer algo. Pero nuestra profesora dice que debemos parecer espíritus puros sin necesidades humanas básicas.
Azafrán
¡Hey! ¡Aquí estáis!
¡Por fin! Un sitio donde puedo escapar de los fotógrafos. Me vuelven loca.
Celandria
¿Fotógrafos?
Intenta evitar aburridas discusiones con políticos mientras llevas esta cosa en la cabeza.
Sound
ras ras
página 8
Celandria
Por cierto, Pepper, al fin he conocido a tus madrinas. Es cierto que son «especiales».
Pepper
!!!
Celandria
Quiero decir... que tienes suerte. Estoy segura de que te dejan hacer todo lo que quieras.
Como dejar de lado los protocolos y poses oficiales sin preocuparte por la diplomacia.
Azafrán
O bailar y divertirte sin importar lo que la gente pueda pensar.
Shichimi
¡O saborear toda la comida del buffet sin temor de que te vean!
página 9
Shichimi
¡Oh! ¿¡Pepper!? ¿Hemos dicho algo que te haya molestado?
Pepper
¡Para nada! ¡Gracias, amigas!
Narrator
CONTINUARÁ...
página 10
Credits
Enero de 2019 Dibujo & guion: David Revoy. Lectores de la versión beta: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, ValVin. Versión en castellano Traducción: TheFaico. Revisor: LuisR14. Basado en el universo de Hereva Creador: David Revoy. Mantenedor principal: Craig Maloney. Escritores: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctores: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 3.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 en Kubuntu 18.04.1. Licencia: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
¿Sabías qué? Pepper&Carrot es completamente libre, gratuito, de código abierto y financiado gracias al mecenazgo de sus lectores. ¡Este episodio ha recibido el apoyo de 960 mecenas!
¡Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot y ver tu nombre inscrito aquí! Estamos en Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...¡y más sitios! ¡Visítanos en www.peppercarrot.com para más información! ¡Gracias!