Pepper&Carrot

Neach-aithris: Fèill Chomona an ath-sheachdain.

Sgrìobhte: Cliùiteachd.
50 000 Co.
Buaidh Chròch.
Fasan.
Sealladh air Cròch.
Snas.
Cròch fon phrosbaig.

Fuaim: POC!.

Peabar: Tapadh leat, a Churrain….
Fhios a’d, tha mi ag obair gu cruaidh gach latha ach an rachainn ’nam dheagh bhana-bhuidseach....
...le spèis air an dualchas is air na riaghailtean... ...chan eil e cothromach gun do choisinn Cròch uiread dhe chliù leis an ro-innleachd a bha seo..
Abair ana-cothrom..

Fuaim: Glung!.

Jinn an t-soirbheis: Haoidh! Le ’r leisgeul, innsim dhuibh mu m’ dhèidhinn:.
Is mise jinn an t-soirbheis, air mhuinntireas dhuibh fad oidhche ’s latha ’s a h-uile latha dhen t-seachdain!*.

Jinn an t-soirbheis: *Seach deiridhean-seachdain agus saor-làithean poblach. Chan fhaodar an tairgse a chur còmhla ri tairgsean eile. Tha an fhaotainneachd cuingichte a-rèir stoca..
Iomairt margaidh-eachd sa bhad air feadh an t-saoghail!.
Cliù eadar-nàiseanta!.
A’ gabhail a-staigh stoidhlichean is gruagairean!.
Barantas air toraidhean ann am priobadh na sùla!.

Jinn an t-soirbheis: Chan eil a dhìth ach ainm-sgrìobhte beag bìodach aig bonn na sgrìobhainne seo agus fosglaidh doras a’ chliùtha dhuibh!.

Peabar: Fuirich diog..
An ann air an dearbh uair a bhios an lionn-dubh orm gu dona gun tuit thu às na speuran le fuasgladh mìorbhaileach air na duilgheadasan agam uile?!.
Dè tha air cùl an Deus ex machina a tha seo?! Dhomhsa dheth, tha coltas amharasach air; glè amharasach!.
Trobhad, a Churrain. ’S dòcha gun obraicheadh a leithid a char seo oirnn uair ach chan eil sinn cho gòrach tuilleadh ’s gun gabhadh ar mealladh leis an fhoill seo..

Eun: Gag! Gurr-ù! Gurr-ù! Gag!.

Peabar: Nise a Churrain, seo nas ciall dha thighinn gu h-inbhe nam bheachd-sa..
Seachain am fuasgladh furasta; thoir meas air luach na spàirne....
...chan eil ciall sam bith san fharmad air soirbheis chàich!.

Sgrìobhte: Cliùiteachd.
50 000 Co.
Buaidh Chròch.
Fasan.
Sealladh air Cròch.
Snas.
Cròch fon phrosbaig.

Peabar: Thig an latha a gheibh sinn cothrom na Fèinne!.

Fuaim: Psiuuu !.

Sgrìobhte: Cliùiteachd.
Caitheamh-beatha Ghuragag.
Fasan.
Sealladh air Guragag.
Snas.
Guragag fon phrosbaig.

Neach-aithris: - Deireadh na sgeòil -.

Urram: 08/2017 – www.peppercarrot.com – Obair-ealain ⁊ sgeulachd: David Revoy – Eadar-theangachadh: GunChleoc.
Ceartachadh ’s piseach air na còmhraidhean: Alex Gryson, Calimeroteknik, Nicolas Artance, Valvin ’s Craig Maloney..
Taic leis a’ bhòrd-stòiridh ’s mise-en-scène: Calimeroteknik ’s Craig Maloney..
Stèidhichte air saoghal Hereva a chaidh a chruthachadh le David Revoy le taic o Craig Maloney. Ceartachadh le Willem Sonke, Moini, Hali, CGand ’s Alex Gryson..
Bathar-bog: Krita 3.1.4, Inkscape 0.92dev air Linux Mint 18.2 Cinnamon.
Ceadachas: Creative Commons Attribution 4.0.
Tha Pepper&Carrot saor is le tùs fosgailte air fad agus ’ga sponsaireadh le taic nan leughadairean. Mòran taing dhan 879 pàtran a thug taic dhan eapasod seo:.
’S urrainn dhut dol ’nad phàtran Pepper&Carrot cuideachd air www.patreon.com/davidrevoy.