こんにちは、私はDavid Revoyです。1981年生まれのフランスのアーティストです。独学のアーティストで、絵を描くこと、猫、コンピュータ、Gnu/Linuxオープンソース文化、インターネット、昔ながらのRPGビデオゲーム、懐かしいマンガとアニメ、伝統的な芸術、日本文化、ファンタジーなどに夢中です…

デジタルアート、講義、コンセプトアート、イラスト、アートディレクションといったフリーランスの仕事を10年以上続けてきた私は、自分自身のプロジェクトを始めることにしました。自分の好きなものすべてを詰め込んだ、その結果がペッパー&キャロットです。

私のポートフォリオ :

www.davidrevoy.com
info@davidrevoy.com

夢のTODOリスト :

☐ 日本のコミックイベントで、ペッパー&キャロットの話をする
☐ ペッパー&キャロットのビデオゲームをゲームパッドで遊ぶ
☐ ギャラリーに100枚のファンアートが登録される
Wikipediaにページができる
ペッパーコスプレの写真を送ってもらう
キャロットという名前の赤毛の猫の写真を送ってもらう
500人のパトロンの支援を受ける
☐ エピソード100に到達する

7つの吹き出しでわかる私の経歴 :

Blender Foundationとの長いパートナーシップ、20冊以上の本の表紙、ネットで口コミで広がりCGコミュニティから受賞したウェブコミック、2009年からのオープンソースソフトのプロフェッショナルな使用のパイオニア、5作のボードゲームと4作のビデオゲームのイラストとアートディレクション、数千コメントとシェアを受けた世界飢餓の陰陽の絵、2D CGアワードを受賞した初の100%オープンソースによる作品:不思議の国のアリス

Photo credit : Elisa de Castro Guerra

Pepper&Carrot contributors

Artwork

Translations

  • Arabic: Mahwiii

  • Bengali: Hulo Biral the Tomcat

  • Breton: Stefan Carpentier

  • Catalan: Juan José Segura

  • Chinese: Ran Zhuang, Yan Jing

  • Czech: Kateřina Fleknová, Martin Doucha

  • Danish: Marie Moestrup, Alexandre Alapetite, Emmiline Alapetite, Skaaning Alapetite, Juan José Segura

  • Dutch: Willem Sonke, Midgard, Peter Moonen

  • English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti

  • Esperanto: LibreFan, Kaoseto kaj Nay Ledofiŝ, Kaoseto, Spenĉjo, Naj Ledofiŝ

  • Farsi: Aslan Zamanloo

  • Filipino: Paolo Abes

  • Finnish: Kari Lehto

  • French: David Revoy, Aurélien Gâteau, Remi Rampin, Xavier Dolques, Nartance, Valvin, Calimeroteknik

  • Gallo: Patrik Deriano, Gwenaelle Lefeuvre

  • German: Alexandra Jordan, Helmar Suschka, Carlo Gandolfi, colognella, Julian Eric Ain, Philipp (hapit) Hemmer

  • Greek: Dimitris Axiotis, George Karettas

  • Hungarian: Halász Gábor "Hali"

  • Ido: Gilles-Philippe Morin, Brian E. Drake, William Johnsson

  • Indonesian: Bonaventura Aditya Perdana, Reinaldo Calvin

  • Italian: Carlo Gandolfi, corrections: Antonio Parisi

  • Japanese: guruguru

  • Korean: Jihoon Kim, Shikamaru "initbar" Yamamoto

  • Kotava: Erwhann-Rouge, webmistusik, Mardixuran, Kotava dokalixo

  • Latin: Guillaume Lestringant

  • Lojban: la gleki (ly. Gleki Arxokuna ly.), lai krtis, mezohe

  • Mexicano: R J Quiralta

  • Norwegian: Thomas Nordstrøm

  • Polish: Przemysław "Kev" Chudzia, Sölve Svartskogen

  • Portuguese: Alexandre E. Almeida, Frederico Batista

  • Romanian: Costin-Sorin Ionescu

  • Russian: Andrew "Akari" Alexeyew, Denis "uncle Night" Prisukhin, Gleki "lagleki" Arxokuna

  • Serbian: Marko Ivancevic

  • Silesian: Grzegorz Kulik

  • Sinhala: Tharinda Divakara

  • Slovak: talime

  • Spanish: TheFaico

  • Swedish: Mikael "Quiphius" Olofsson, Quiphius

  • Ukrainian: Denis "uncle Night" Prisukhin, Leonid "Deburger" Androschuk

  • Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt

Developers

  • Midgard: advanced management of merging markdown files (script has now been retired)

  • Mjtalkiewicz: multithreading of the renderfarm

翻訳 : guruguru