English version (this episode is not yet available in your selected language.)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 0](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P00.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 1](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P01.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 2](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P02.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 3](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P03.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 4](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P04.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 5](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P05.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 6](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P06.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 7](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P07.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 8](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P08.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 9](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P09.jpg)
![A webcomic page of Pepper&Carrot, episode 25 [la], page 10](https://www.peppercarrot.com/0_sources/ep25_There-are-no-Shortcuts/low-res/en_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E25P10.jpg)
English version (this episode is not yet available in your selected language.)
English version (this episode is not yet available in your selected language.)