Narrator: Al meteis moment, dins una autra dimension…. Mostre: …Enfin ! Una esquinçada interdimensionala !. Causada, probable, per un alinhament d'astre o un eveniment grand !. Creis… Creis, petita falha ! E desvela-me aquel monde novèl a ASSERVIR E DOMINAR !. Tè… Aquí quicòm de plan interessant.. Podèm quitament díser que soi plan astruc….
Mostre: Una dimension poblada de creaturas intelligentas !. Creis, petita falha !. Creis… Mohaha hahaha !. Pepper: Of ! Mas quala serada amigas !. Coriandre: Tè Pepper, èrem a nos mainar, amb Safran, qu'aviam pas cap d'idèa de cossí foncionava ta magia, Caosah.. Safran: Es plan misteriós, ne nos poiriás díser mai ?.
Pepper: Haha, serà un pauc complicat !. Mas bon, se pòt díser qu'es mai que mai basat sus la compreneson de las leis darrièr totes los sistèmas caotics… …dels mai petits als mai grands.. Coriandre: Solide que ditz coma aquó, sul pic, es mai clar…. Son: GRAT GRAT. Pepper: Pff ! Esperatz, vos vau far un exemple tot simple.. Daissatz-me sonque una minuta, amb un pauc de jutjament de Caosah…. Trobat !. Gaitatz aqueste pic de boleta qu'èra cunhat entre doas caladas. Lo fait de l'aver trobat e amassat empacharà segurament a qualqu'un de lo s'empegar dins los pès.. Un petit cambiament positiu dins le grand sistèma caotic de l'existéncia, que pòt aver de consequéncias grandassas. Es aquò Caosah !.
Shichimi: Desgostant !. Coriandre: Bèèè ! Aquò èra dins la boca de qualqu'un !. Safran: Haha ! Impressionant, coma a cada còp, Pepper !. Coriandre: Bon, mercé Pepper per aquela… « explicacion ».. Es ora d'anar dormir cresètz pas ? E de se lavar las mans per d'unas.. Pepper: Eu ! Mas esperatz-me !. Son: Pòc !. Pòc ! Pòc !. PAF !. Carròt: ?.
Son: PAF !. BOM!. BoM !. Zuiff !!. PoF !. Pepper: Te'n fagas pas, Carròt. Probable qu'es sonque de monde que festeja encara…. Anem, al lièit !.
Comin: Vertat ? … Auriá capitat une reaccion en cadena de tan granda escala, e sens se'n mainar pas ?. Cayenne: Aquò es segur.. Frigola: Dònas, cresi que nòstra Pepper es prèsta, enfin !. Son: Pchhh !!. Mostre: .... Son: Plòp !. Narrator: - TRILOGIA DEL SACRE DE CORIANDRE, FIN -.
Crèdits: lo 25 d'abril de 2019 Art & scenari : David Revoy. Lectors de la version beta : CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Version occitana Traduccion : Aure Séguier. Basat sus l'univèrs d'Hereva Creator : David Revoy. Mainteneire màger : Craig Maloney. Redactors : Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors : Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Logicials : Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 sus Kubuntu 18.04.1. Licéncia : Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com. Pepper: O sabiatz ? Pepper&Carrot es completament liure, gratuit, open-source e esponsorizat mercés al mecenat de sos lectors. Aqueste episòdi recebèt lo sosten de 960 mecènas !. Vos tanben, podètz venir mecèna de Pepper&Carrot e aver vòstre nom marcat aquí ! Sèm sus Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay …e d'autres ! Anatz sus www.peppercarrot.com per mai d'informacions ! Mercé !.
