34. An Act of Resistance
哎呀!本集还没有翻译成中文。下面是英语原版的漫画。 + 添加翻译
Panel 1. Top view on the Gothic Sorceress room, she sits at her desk, sewing a square piece of fabric with focus. From the top of his perch, her AI Parrot bird watches with curiosity, intrigued by the focused effort required for the task.  
AI Parrot: "Can I assist with optimizing your sewing technique?"  
Gothic Sorceress: "No thanks."
Panel 2. Zooming in, the AI Parrot continue to suggest while the Gothic Sorceress still sewings with attention.  
AI Parrot: "Would you like to review best practices for efficient and accurate crafting?"
Gothic Sorceress: "No."
Panel 3. The Gothic Sorceress contemplates her work, holding the small piece of fabric up to the light to inspect it. She looks happy, proud, and relieved after the effort of creating a simple square piece of thin fabric. The AI Parrot listens, processing the lesson.  
Gothic Sorceress: "You see, in an age of Avian Intelligence, making something imperfectly, with your own hands and mind, is an act of resistance."
Panel 4. The Gothic Sorceress stands behind the AI Parrot, who now has a gag made from the square fabric. The AI Parrot looks surprised, unable to speak. The Gothic Sorceress appears proud of her handiwork.  
Gothic Sorceress: "And even better if this act can also shut you up for good!"

在以下平台支持我的自由开源网络漫画: Liberapay
Patreon
Tipeee
Paypal
Iban
发布于 2026-01-07。
署名给: 更多关于署名的信息与良好做法,可在文档中查看
源文件: 插图: 034.zip (Krita KRA, 91.51MB )
对话气泡: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 13.43MB)
Git 仓库

印刷用导出文件 插图和文本
仅插图
仅文本 (PDF)
仅文本 (PNG)
仅文本 (SVG)

Bonus: Timelapse

While I'm painting, Krita periodically takes a snapshot of the process. Here is a video compilation of all the snapshots for this episode, accelerated a lot (an episode takes between 10 and 16 hours to complete).