46. Rubber Ducking
哎呀!本集还没有翻译成中文。下面是英语原版的漫画。 + 添加翻译
Panel 1. Cepper, the Gothic Sorceress, is at her iconic desk with a quill, she was writing in her big personal project: her book of incantation at university. She is thinking with intensity bringing the quill to her mouth, looking up and frowning. On a stack of book, nearby, stands a yellow static rubber duck.  
Cepper: "Avian Intelligence, what is the correct incantation for a fireball? Hmm... You know, something _Pyro... Ball..._"
Panel 2. Cepper is now excited, the rubber duck is still silent, staring happily in the void.  
Cepper: "PyroBolus! Perfect."
Panel 3. Amall, the small blond elf sorceress appears in the frame from one side, she is puzzled at what she probably saw before. Cepper is laughing a bit of embarrassement.  
Amall: "A rubber duck!? But it can't answer you! Are you okay, Cepper?"  
Cepper: "Haha, don't worry, Amall, I'm fine."
Panel 4. Cepper is happy and proud of her invention, Amall scratch her head but with a smile, considering the discovery of her friend.   
Cepper: "I just figured that formulating my questions out loud helps me to solve them, and finally that's all I needed."

在以下平台支持我的自由开源网络漫画: Liberapay
Patreon
Tipeee
Paypal
Iban
发布于 2026-04-01。
署名给: 更多关于署名的信息与良好做法,可在文档中查看
源文件: 插图: 046.zip (Krita KRA, 93.31MB )
对话气泡: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 13.43MB)
Git 仓库

印刷用导出文件 插图和文本
仅插图
仅文本 (PDF)
仅文本 (PNG)
仅文本 (SVG)

Bonus: Timelapse

While I'm painting, Krita periodically takes a snapshot of the process. Here is a video compilation of all the snapshots for this episode, accelerated a lot (an episode takes between 10 and 16 hours to complete).