48. Quest item management
哎呀!本集还没有翻译成中文。下面是英语原版的漫画。 + 添加翻译
Panel 1. Side view on a old peasant woman, in front of her old house, giving a red music box, open, with a tiny ballerine dancer in the middle to the adventurer, a young warrior. He has his Pink Fairy on his shoulder. Both the adventurer and the Pink Fairy are trying to hide their deception about this reward. Some music notes, dissonant, escape the box.  
Old woman: "Oooh, thank you adventurer... As a reward, please accept this music box..."  
Adventurer: "?..."
Panel 2. Now, far away (we can see the village in the background, near a cliff and the sea), front view on the adventurer as he throws to the sea the music box with blasé eyes. The pink fairy is in shock!  
Adventurer: "That's the quest reward? Useless..."  
Pink fairy: "Wait! What if it's actually useful?"  
Adventurer (smaller): "Trust me, it won't be."
Panel 3. Later that week, the adventurer and the fairy are inside a dungeon room at night. In front of them, a giant ghost warrior with his sword posing dramatically, nostalgic, hand and eyes lost in the ceiling. Behind him, visible because he is partially transparent, a treasure with tons of gold.  
Narrator: "Later that week..."  
Ghost: "I'd trade all this gold to hear a music box's melody again..."  
Adventurer: "..."
Panel 4. Later, on the path, the adventurer walks, crushed under the weight of a hundred small objects in a big improvised backpack made with a large bed sheet: books, flowers, a ladder, gardening tools, a cheese, a broom, etc... But he has determination in his eyes to carry on. The fairy tries to reason him.  
Pink fairy: "Are you sure about this?"  
Adventurer: "YES. WE'RE KEEPING EVERYTHING NOW!"

附赠:延时摄制的视频

我在绘图时,Krita 会定时拍摄这一过程的照片。这是绘制这集漫画时所摄所有照片的视频,加速了很多(画完一集漫画要花上 10 到 16 个小时)。

发布于 2026-04-15。

在以下平台支持我的自由开源网络漫画:

关注《小辣椒与萝卜头》作者:
源文件: 插图: 048.zip (Krita KRA, 95.92MB )
对话气泡: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 16.91MB)
Git 仓库

印刷用导出文件 插图和文本
仅插图
仅文本 (PDF)
仅文本 (PNG)
仅文本 (SVG)
署名给: 更多关于署名的信息与良好做法,可在文档中查看