57. The Nest and Travel Souvenir
哎呀!本集还没有翻译成中文。下面是英语原版的漫画。 + 添加翻译
Panel 1. The Pink-Fairy and Adventurer are bored, looking through the window of their new house. This one, with giant chicken legs, is incubating a big egg, on a nest made of branches.  
Adventurer: "I actually liked it when she took us everywhere."
Panel 2. Close up on them bored at the window.  
Pink-Fairy: "Yeah… because now… we’ve been stuck here for three weeks already."
Panel 3. Suddenly, a crack sound from bellow, and both Adventurer and Pink fairy are joyful and look at each other.  
SoundFX: "Crack!"
Panel 4. Wide shot: the house is bending at the baby with affection, a mini Japanese pagoda with chicken legs that freshly got out of its shell. The Adventurer and Pink Fairy are laughing.  
Pink-Fairy: "I think I have a pretty good idea where our house wandered before we bought it."

附赠:延时摄制的视频

我在绘图时,Krita 会定时拍摄这一过程的照片。这是绘制这集漫画时所摄所有照片的视频,加速了很多(画完一集漫画要花上 10 到 16 个小时)。

发布于 2026-06-17。

在以下平台支持我的自由开源网络漫画:

关注《小辣椒与萝卜头》作者:
源文件: 插图: 057.zip (Krita KRA, 67.62MB )
对话气泡: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 17.07MB)
Git 仓库

印刷用导出文件 插图和文本
仅插图
仅文本 (PDF)
仅文本 (PNG)
仅文本 (SVG)
署名给: 更多关于署名的信息与良好做法,可在文档中查看