Translation: ELIAS FOTOMELODIOS.
Transcript
- Tίτλος
- Επεισόδιο 27: Η Εφεύρεση της Κολιάντρας
Page 1
- Αφηγητής
- Η Καλόπολη το απόγευμα
- Κείμενο
- Η ΣΤΕΨΗ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΑΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΟΛΙΑΝΤΡΑ
- Ράφτης
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΚΟΛΙΑΝΤΡΑ...
- ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕTE ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΕIΣTE ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ;
- Κολιάντρα
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΝΤΑΞΕΙ...
- Ράφτης
- ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ Η ΣΤΕΨΗ ΣΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ.
- Κολιάντρα
- ...
Page 2
- Κολιάντρα
- ΞΕΡΕΙΣ... ΣΚΕΦΤΟΜΟΥΝ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΞΑΝΑ...
- ΤΟΣΟΙ ΝΕΟΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΣΣΕΣ ΕΧΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΕΙ ΣΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΣΤΕΨΗΣ. ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥ.
- ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ, ΘΑ ΕΡΘΟΥΝ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΟΒΑΜΑΙ!
- Πιπερούλα
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΚΟΛΙΑΝΤΡΑ. ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΜΑΣ. Η ΣΙΣΣΙΜΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΣΟΥ, ΘΥΜΑΣΑΙ;
- Σίσσιμι
- ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΝΕ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΙ ΣΚΕΨΟΥ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΤΩΡΑ.
- Κολιάντρα
- ΕΝΤΑΞΕΙ
- Χέϊ! ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΔΕΙΧΝΕΙΣ ΤΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΟΥ ΕΦΕΥΡΕΣΗ;
- Ράφτης
- ...
- Κολιάντρα
- ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΜΟΥ. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΕ
Page 3
- Κολιάντρα
- ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΧΤΙΣΤΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ.
- ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΕΨΗ.
- ΝΑ ΣΕ ΣΥΣΤΗΣΩ ΣΤΗ ΝΕΑ ΜΟΥ ΕΦΕΥΡΕΣΗ...
- Ήχος
- κλικ!
- Ρομπότ-Ψυχολόγος
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΟΣΜΕ.
- ΕΙΜΑΙ Ο ΡΟΜΠΟΤ-ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΜΠΙΠ, ΜΠΙΠ!
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΞΑΠΛΩΣΕ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΕΞΕΤΑΣΗ.
- Ήχος
- Ταπ!
Page 4
- Κολιάντρα
- ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ;
- Πιπερούλα
- ΜΠΑΑ. ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΝΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΟ ΘΕΜΑ.
- Ήχος
- ΜΠΖΖ!
- Πιπερούλα
- Χέϊ, ΤΙ ΠΗΓΕ ΛΑΘΟΣ ΜΕ ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ;!
- Κολιάντρα
- ΣΥΓΝΩΜΗ! ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΛΥΣΩ. ΣΟΥ ΔΙΝΕΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΟΚ ΜΟΛΙΣ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ ΕΝΑ ΨΕΜΜΑ.
- Πιπερούλα
- ΕΝΑ ΨΕΜΜΑ;!
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΨΕΜΜΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ!
- Ήχος
- ΜΠΖΖ!
- Πιπερούλα
- ΑΥΤΟ... ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ... ΑΣΤΕΙΟ!!!
Page 5
- Σίσσιμι
- ΑΣΤΕΙΟ? ΟΧΙ, ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΑ ΟΧΙ! ΣΥΓΝΩΜΗ.
- Κολιάντρα
- ΧΕ ΧΕ! ΑΛΗΘΕΙΑ! ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΣΤΕΙΟ!
- Ήχος
- ΜΠΖΖ!
- Πιπερούλα
- ΧΑ... ΧΑ... ΧΑ.
- Κολιάντρα
- Ο, ΟΧΙ! Η ΡΟΜΠΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΕ! Ο ΡΑΦΤΗΣ ΜΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΕΞΩ ΦΡΕΝΩΝ!
- ΚΑΚΟ ΡΟΜΠΟΤ! ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΣΟΥ ΜΟΝΙΜΑ!
- Πιπερούλα
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ!!!
Page 6
- Πιπερούλα
- ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ.
- Ήχος
- Τινκ!
- Αφηγητής
- ΤΟ ΒΡΑΔΥ...
- Κείμενο
- Η ΣΤΕΨΗ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΑΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΟΛΙΑΝΤΡΑ
- Ήχος
- ΜΠΖΖ!
- Κολιάντρα
- ΠΙΠΕΡΟΥΛΑ, ΕΙΣΑΙ ΙΔΙΟΦΥΪΑ!
- Πιπερούλα
- ΟΧΙ, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΕΦΕΥΡΕΣΗ ΣΟΥ!
- Ρομπότ-Ψυχολόγος
- ΕΠΟΜΕΝΟΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
- ΓΕΙΑ ΣΑΣ, ΣΚΕΔΙΑΖΕΤΕ ΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΑΠΟΨΕ;
- Αφηγητής
- ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΕ..
Page 7
- Συντελεστές
- ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 31, 2018 ΣΧΕΔΙΟ & ΣΕΝΑΡΙΟ: David Revoy. ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna,Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ: ELIAS FOTOMELODIOS. ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΕΡΕΒΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: David Revoy. ΚΥΡΙΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ: Craig Maloney. ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. ΔΙΟΡΘΩΤΕΣ: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ: Krita 4.2-dev, Inkscape 0.92.3 σε Kubuntu 18.04. ΑΔΕΙΑ: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
- Πιπερούλα
- ΤΟ ΗΞΕΡΕΣ; Η Πιπερούλα και Ο Καροτούλης είναι εντελώς δωρεάν (ελεύθερο), ανοιχτού κώδικα και υπάρχει χάρη στην υποστήριξη των αναγνωστών του. Για αυτό το επεισόδιο, ευχαριστούμε τους 1060 συνεισφέροντες:
- Μπορείτε και εσεις να συνεισφέρετε στο έργο και να δείτε το όνομά σας εδώ! Βρισκομαστε σε Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...και πολλά αλλα! ΤΣΕΚΑΡΕ www.peppercarrot.com ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ!