40. Surproduction - Pepper&Carrot

Case 1. Une sorcière gothique entre dans une petite boutique de magie, et s'approche du comptoir. Elle explique son problème au vieux vendeur. Elle montre sa baguette avec une pierre cassée dessus.
Vieux Vendeur : Bienvenue ! Comment puis-je vous aider ?
Sorcière Gothique : Ma pierre magique est défectueuse, il m'en faudrait une nouvelle.

Transcription

Case 1. Une sorcière gothique entre dans une petite boutique de magie, et s'approche du comptoir. Elle explique son problème au vieux vendeur. Elle montre sa baguette avec une pierre cassée dessus.  
> Vieux Vendeur : Bienvenue ! Comment puis-je vous aider ?  
> Sorcière Gothique : Ma pierre magique est défectueuse, il m'en faudrait une nouvelle.

Case 2. Le vieux vendeur met une pierre précieuse sur le comptoir. La sorcière gothique est choquée.
Vieux Vendeur : D'accord, ça fera 600 pièces d'or.
Sorcière Gothique : Quoi ?! Ça en coûtait 40 avant !

Transcription

Case 2. Le vieux vendeur met une pierre précieuse sur le comptoir. La sorcière gothique est choquée.   
> Vieux Vendeur : D'accord, ça fera 600 pièces d'or.  
> Sorcière Gothique : Quoi ?! Ça en coûtait 40 avant !

Case 3. La sorcière gothique réfléchit, le vieil homme explique l'augmentation des prix et un angle de vue plus large montre la boutique remplie de Perroquets Intelligence Aviaire.
Vieux Vendeur : C'est à cause de l'Intelligence Aviaire : nous avons besoin de ces pierres pour les fabriquer.

Transcription

Case 3. La sorcière gothique réfléchit, le vieil homme explique l'augmentation des prix et un angle de vue plus large montre la boutique remplie de Perroquets Intelligence Aviaire.  
> Vieux Vendeur : C'est à cause de l'Intelligence Aviaire : nous avons besoin de ces pierres pour les fabriquer.

Case 4. La sorcière gothique essaie de comprendre. Le vieil homme abandonne ; l'angle est encore plus large montrant plus de Perroquets IA, une énorme pile d'entre eux.
Sorcière Gothique : Et vous allez vendre tout ça ?
Vieux Vendeur : À votre avis ?

Transcription

Case 4. La sorcière gothique essaie de comprendre. Le vieil homme abandonne ; l'angle est encore plus large montrant plus de Perroquets IA, une énorme pile d'entre eux.  
> Sorcière Gothique : Et vous allez vendre tout ça ?  
> Vieux Vendeur : À votre avis ?

Transcription

## Surproduction

Un webcomic en quatre cases :

Case 1. Une sorcière gothique entre dans une petite boutique de magie, et s'approche du comptoir. Elle explique son problème au vieux vendeur. Elle montre sa baguette avec une pierre cassée dessus.  
> Vieux Vendeur : Bienvenue ! Comment puis-je vous aider ?  
> Sorcière Gothique : Ma pierre magique est défectueuse, il m'en faudrait une nouvelle.  

Case 2. Le vieux vendeur met une pierre précieuse sur le comptoir. La sorcière gothique est choquée.   
> Vieux Vendeur : D'accord, ça fera 600 pièces d'or.  
> Sorcière Gothique : Quoi ?! Ça en coûtait 40 avant !  

Case 3. La sorcière gothique réfléchit, le vieil homme explique l'augmentation des prix et un angle de vue plus large montre la boutique remplie de Perroquets Intelligence Aviaire.  
> Vieux Vendeur : C'est à cause de l'Intelligence Aviaire : nous avons besoin de ces pierres pour les fabriquer.  

Case 4. La sorcière gothique essaie de comprendre. Le vieil homme abandonne ; l'angle est encore plus large montrant plus de Perroquets IA, une énorme pile d'entre eux.  
> Sorcière Gothique : Et vous allez vendre tout ça ?  
> Vieux Vendeur : À votre avis ?

Vous pouvez supporter mes webcomics libres et open-source sur : Liberapay
Patreon
Tipeee
Paypal
Iban

Publié le 2026-02-18.

Licence :

Licence Creative Commons Attribution Share-alike 4.0 International

Attribution à :
Illustrations : David Revoy. Scénario : David Revoy.
Traduction : [Français] Nicolas Artance.

Plus d'informations et la pratique recommandée pour l'attribution peuvent être trouvés dans la documentation.

Fichiers sources : Illustrations : 040.zip (Krita KRA, 66.86MB )
Bulles de texte : MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 13.43MB)
Dépôt Git

Exporter pour impression Illustration et texte
Seulement l'illustration
Seulement le texte (PDF)
Seulement le texte (PNG)
Seulement le texte (SVG)

Bonus: Timelapse

While I'm painting, Krita periodically takes a snapshot of the process. Here is a video compilation of all the snapshots for this episode, accelerated a lot (an episode takes between 10 and 16 hours to complete).