66. The Aesthetic Rebellion
哎呀!本集还没有翻译成中文。下面是英语原版的漫画。 + 添加翻译
Panel 1. Cepper is happy of herself in front of her large canvas: a beautiful painting as she did on the previous episodes. The parrot looks at what she does on his perch.  
Cepper: “Alright, this is how I usually do it.”  
Parrot: "That style has high coherence for training data − I love it."
Panel 2. Cepper took her brush and now scribble on the canvas.  (note: visual concept of the episode: the panel style itself is altered while Cepper tells it.) The Parrot feels uneasy.  
Cepper: "I know, and that's exactly the problem. I should start by making the outline rougher."
Panel 3. Cepper is adding thick painting directly from the tube, and now rub furiously her canvas, many colors and glitches. The Parrot start to be horrified.  
Cepper: "...more angular shapes, a rougher texture, and an overall less polished look."
Panel 4. The style is totally degraded: shapes, colors, glitches. Cepper leaves the canvas with triumph, throwing her brush, while the Parrot is now really horrified in front of it.  
Cepper: "Perfect. Try to train on that now, you tin can."

附赠:延时摄制的视频

我在绘图时,Krita 会定时拍摄这一过程的照片。这是绘制这集漫画时所摄所有照片的视频,加速了很多(画完一集漫画要花上 10 到 16 个小时)。

发布于 2026-08-19。

在以下平台支持我的自由开源网络漫画:

关注《小辣椒与萝卜头》作者:
源文件: 插图: 066.zip (Krita KRA, 127.01MB )
对话气泡: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 20.03MB)
Git 仓库

印刷用导出文件 插图和文本
仅插图
仅文本 (PDF)
仅文本 (PNG)
仅文本 (SVG)
署名给: 更多关于署名的信息与良好做法,可在文档中查看