53. Breathing Underwater

Ops ! N'i a pas enqüèra de traduccion disponibla entad aqueste episòdi dab la lenga qui avetz seleccionada. La pagina que contunharà en anglés. + Perpausar ua traduccion

Panel 1. The Adventurer and the Pink Fairy stand in front of a massive waterfall, deep within a dark forest.
Pink Fairy: "The legend says this waterfall hides a secret cave!"

Transcripcion

Panel 1. The Adventurer and the Pink Fairy stand in front of a massive waterfall, deep within a dark forest.  
> Pink Fairy: "The legend says this waterfall hides a secret cave!"

Panel 2. The Adventurer looks skeptical and upset as he points the water's edge.
Adventurer: "..And you expect me to swim in that?"

Transcripcion

Panel 2. The Adventurer looks skeptical and upset as he points the water's edge.  
> Adventurer: "..And you expect me to swim in that?"

Panel 3. The Pink Fairy happily holds up a small blue potion that she opens with her thumb. The Adventurer is now enthusiast to try it.
Pink Fairy: "This will potion let us breathe underwater."

Transcripcion

Panel 3. The Pink Fairy happily holds up a small blue potion that she opens with her thumb. The Adventurer is now enthusiast to try it.  
> Pink Fairy: "This will potion let us breathe underwater."

Panel 4. Underwater: two fish—one themed for the first in the Pink Fairy's colors, the other in the Adventurer's colors. They swim nearby. He looks bored and a bit upset.
Fish (Pink Fairy): "C'mon, why the frown?"
Fish (Adventurer): "That's just not what I imagined..."

Transcripcion

Panel 4. Underwater: two fish—one themed for the first in the Pink Fairy's colors, the other in the Adventurer's colors. They swim nearby. He looks bored and a bit upset.  
> Fish (Pink Fairy): "C'mon, why the frown?"  
> Fish (Adventurer): "That's just not what I imagined..."

Transcripcion

## Breathing Underwater

A comic in four panels:

Panel 1. The Adventurer and the Pink Fairy stand in front of a massive waterfall, deep within a dark forest.  
> Pink Fairy: "The legend says this waterfall hides a secret cave!"

Panel 2. The Adventurer looks skeptical and upset as he points the water's edge.  
> Adventurer: "..And you expect me to swim in that?"

Panel 3. The Pink Fairy happily holds up a small blue potion that she opens with her thumb. The Adventurer is now enthusiast to try it.  
> Pink Fairy: "This will potion let us breathe underwater."

Panel 4. Underwater: two fish—one themed for the first in the Pink Fairy's colors, the other in the Adventurer's colors. They swim nearby. He looks bored and a bit upset.  
> Fish (Pink Fairy): "C'mon, why the frown?"  
> Fish (Adventurer): "That's just not what I imagined..."

Bonus: Timelapse

While I'm painting, Krita periodically takes a snapshot of the process. Here is a video compilation of all the snapshots for this episode, accelerated a lot (an episode takes between 10 and 16 hours to complete).

Published on 2026-05-20.

Support my free(libre) and open-source webcomics on:

Follow the author on:

Source files: Artworks: 053.zip (Krita KRA, 41.97MB )
Speechbubbles: MiniFantasyTheater_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 15.63MB)
Git repository

Exports for printing Illustracion e tèxte
Sonque l'illustracion
Sonque lo tèxte (PDF)
Sonque lo tèxte (PNG)
Sonque lo tèxte (SVG)

Licéncia :

Creative Commons Attribution Share-alike 4.0 International

Atribucion a : Que podetz trobar mei d'informacions e las bonas practicas entà l'atribucion dens la documentacion.