Header
Judul
Episode 37: Air Mata Phoenix
Penerjemah: Aldrian Obaja Muis.
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 1
Pepper
Fiuh... Senangya sudah di sini!
Oh, waktunya belanja.
Ayo makan dulu sebelum kita naik ke gunung berapinya.
Aku tahu kamu pasti mau juga!
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 2
Penulis
DICARI
Torreya
100 000Ko
Shichimi
250 000Ko
Pepper
1 000 000Ko
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 3
Pepper
Mereka benar-benar pasang poster ini di mana-mana.
Bahkan sampai di pelosok.
Ayo kita buruan pindah sebelum kita dikenali.
Kita punya masalah yang lebih besar sekarang...
Sinar itu...
Kita pasti sudah dekat ke sarangnya.
Bingo!
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 4
Phoenix
Untuk apa kamu menggangguku, manusia?
Pepper
Salam, Phoenix yang agung!
Nama saya Pepper, dan saya penyihir Chaosah.
Saya belakangan baru saja menerima Rea Naga dosis besar, dan sejak itu, ini muncul dan terus menyebar...
Ini meniadakan kekuatan saya dan kemungkinan membunuh saya ke depannya.
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 5
Phoenix
Hmm... Begitu...
...dan sekarang kamu ke sini karena kamu mau air mata Phoenix sebagai obat, begitu?
Pepper
Ya, ini satu-satunya pilihan saya.
Phoenix
*hhh*
...kalo begitu, tunggu apa lagi?
Ayo buat aku menangis.
Aku kasih satu menit!
Pepper
Apa?!
Buat Anda menangis?!
Tapi aku tidak tahu kalau...
Maksudku... Cuma satu menit?!
Uh... OK! Coba ya.
Hmm... Pikirkan tentang isu kelaparan Eh, tunggutunggu! Ada yang lebih bagus: Orang-orang terkasih yang sudah meninggal.
Gak merasa apa-apa? Peliharaan yang terlantar?! Binatang terlantar itu menyedihkan...
Phoenix
...
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 6
Pepper
Jadi, bagaimana? Tidak membuat Anda menangis?
Phoenix
YANG BENAR SAJA?!
CUMA SEGITU SAJA?!
Setidaknya mereka mencoba berpuisi! Menulis tragedi! SENI! DRAMA!
TAPI KAMU?! DATANG TANPA PERSIAPAN!
SUDAHLAH; HUS, HUS! PULANG DULU, BALIK LAGI KALAU SUDAH SIAP!
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 7
Pepper
Grr! Ayo, Pepper! Pikirkan cerita sedih.
Kamu pasti bisa. Kamu pasti bisa.
Uhh... Aku gak bisa.
Vendor
Hei! Oh! Pergi!
Pepper
!!
Vendor
Jangan pegang-pegang kalau tidak bisa bayar!
Pepper
Oh tidak, kamu jangan... CARROT! Kamu bisa bantuin aku daripada mikirin tentang perut terus!
Oh?!
Oh, ya... Ini bisa dipakai.
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 8
Phoenix
Ah! Sudah balik. Cepat juga...
Senjata logam?!
Yang benar?!
Memangnya tidak tahu aku bisa melelehkan logam dan ...
Suara
Plok
Plok
Plok
Phoenix
OH TIDAK! JANGAN ITU!
TIDAK ADIL!
Pepper
Cepetan Carrot! Tampung air matanya sebanyak-banyaknya!
Suara
Dok!
Dok!
Dok!
Judul
- FIN -
Episode 37: Air Mata Phoenix, Page 9
Kredit
August 03, 2022 Pelukis & skenario: David Revoy. Penguji bacaan cerita: Arlo James Barnes, Benjamin Loubet, Bobby Hiltz, Chloé, Craig Maloney, Estefania de Vasconcellos Guimaraes, GunChleoc, Nicolas Artance, Olivier Jolly, Rhombihexahedron, Valvin. Versi Bahasa Indonesia Penerjemah: Aldrian Obaja Muis Berdasarkan alam semesta Hereva Pembuat: David Revoy. Penyunting utama: Craig Maloney. Penulis: Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Penyunting: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Peranti Lunak: Krita 5.0.5, Inkscape 1.2 dengan Fedora 36 KDE Spin. Izin (Lisensi): Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
Tahukah kamu?
Pepper&Carrot sepenuhnya gratis (bebas), sumber terbuka dan disponsori oleh para pembacanya.
Untuk episode ini, terima kasih kepada 1058 relawan!
Kamu juga bisa menjadi sukarelawan Pepper&Carrot dan namamu akan tercantum di sini!
Kami ada di Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ... dan lainnya!
Cek www.peppercarrot.com untuk informasi selanjutnya!
Terima kasih!