Il tempo passa, e mancano solo tre ore alla vostra incoronazione.
Coriandolo
…
Coriandolo
Lo sapete… Sto ancora pensando alla sicurezza…
Così tanti giovani re e regine sono stati assassinati durante la loro cerimonia di incoronazione. Ormai è diventata parte della storia della mia famiglia.
E adesso, in un paio d'ore, riceveremo migliaia di ospiti provenienti da tutto il mondo ed io sarò al centro dell'attenzione. Sono veramente, veramente spaventata!
Pepper
Non ti preoccupare, Coriandolo. Seguiremo il nostro piano. Ricordati, Shichimi ed io saremo le tue guardie del corpo.
Shichimi
Esatto. Adesso devi solo prenderti una pausa e pensare a qualcos'altro.
Coriandolo
OK.
Hey! Che ne dite se vi mostro la mia ultima invenzione?
Tailor
…
Coriandolo
È al piano di sotto, nel mio laboratorio Seguitemi.
Coriandolo
Capirete subito perché l'ho voluta costruire.
Ha a che fare con le mie preoccupazioni sulla mia incoronazione.
Permettetemi di presentarvi la mia nuova invenzione…
Sound
Click!
Psychologist-Bot
Hello world.
Io sono il vostro PSYCO-ROBOT bleep, bloop!
Prego accomodatevi sul mio lettino per un consulto gratuito.
Sound
Tap!
Coriandolo
Allora, cosa ne dite? Volete provarla?
Pepper
Bah. Non mi serve. Io non ho nessun problema psicologico.
Sound
BZZZ!
Pepper
HEY, COS'HA DI ROTTO 'STO ROBOT?!
Coriandolo
Scusa! Ha ancora un bug che non riesco a risolvere. Lancia una scarica elettrica non appena rileva una bugia.
Pepper
Una bugia?!
Ma io non ho mai detto una bugia in VITA mia!
Sound
BZZZ!
Pepper
QUESTO… NON È… DIVERTENTE!!!
Shichimi
Divertente? Ma no, certo che no! Scusa.
Coriandolo
Si si! Vero! Per nulla divertente!
Sound
BZZZ!
Pepper
Ha… Ha… Ha.
Coriandolo
OH NO! Il vestito della cerimonia è rovinato! Il mio sarto sarà furioso!
Cattivo robot! Adesso ti sistemo io, per sempre!
Pepper
FERMA!!!
Pepper
Ho un'idea di come potremmo sfruttare questo bug.
Sound
Ding!
Narrator
Quella sera…
Writing
INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ REGINA CORIANDOLO
Sound
BZZZ!
Coriandolo
Pepper, tu sei un genio!
Pepper
No, tu lo sei. È stata una tua invenzione!
Psychologist-Bot
Il prossimo, prego.
Salve, avete in programma di assassinare qualcuno questa sera?
Narrator
CONTINUA…
Credits
31 Ottobre 2018 Disegni e sceneggiatura: David Revoy. Co-autori del testo: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna, Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. Versione in italiano Traduzione: Carlo Gandolfi. Correzioni: Antonio Parisi. Basato sull'universo di Hereva Creato da: David Revoy. Amministratore: Craig Maloney. Autori: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correzioni di: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Software: Krita 4.2-dev, Inkscape 0.92.3 su Kubuntu 18.04. Licenza: Creative Commons Attributizione 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
Lo sapevi? Pepper&Carrot è completamente libero (gratuito), open-source e sostenuto grazie alle gentili donazioni dei lettori. Per questo episodio, grazie ai 1060 donatori!
Anche tu puoi diventare un sostenitore di Pepper&Carrot ed avere il tuo nome in questo elenco! Siamo su Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...ed altri! Leggi www.peppercarrot.com per ulteriori informazioni! Grazie mille!
