ペッパー＆キャロットWiki

ヘレヴァの世界に命を吹き込む世界観やキャラクターなどの追加情報を集めたWikiに参加しましょう。このWikiは世界観の適用や拡張を調整する上での中心となるリソースになっています。

Wikiにアクセス

みなさんの派生作品

このウェブコミックの二次創作（動画、ビデオゲーム、小説など何でも）を作り上げたことはありますか？あなたのペッパー＆キャロット派生作品を是非ブログで紹介したいと思います！

ブログで派生作品を見る

翻訳と修正

ペッパー＆キャロットのウェブサイトと、ホストされているコミックは多言語対応を想定してデザインされて、様々な言語をサポートしています。翻訳や修正を行うためのリソースとドキュメントをここに集めています。

ドキュメントにアクセス

ファンアート

あなたのファンアートを見せてください！イラスト、3Dモデル、彫刻、ファンコミック、コスプレ、シナリオ、ファンフィクションなどすべて歓迎です。あなたの作品を展示するギャラリーもこのウェブサイトにあります。

ファンアートギャラリーに投稿する

報道、ブログ、ソーシャルメディア

マーケティングやコミュニケーションに割く予算がありませんので、あなたの協力は重要です! 記事を書いたり、ブログの投稿を作ったり、コミュニティを作ったり、SNSでリンクを共有したり、これらはどれも重要なことです。すぐご利用できる素材を用意したプレスギャラリーもご用意しています。

プレス素材にアクセス

新しいエピソードのベータプレビュー

One to two weeks before publicly releasing a new episode, I often post a thread for translators, proofreaders, and curious readers to provide feedback on the upcoming episode. I usually announce this period on my blog. All you need is a Framagit account to participate!

過去のベータディスカッションを見る

経済的に支援する

I've detailed everything about funding on the Philosophy and Support pages. Additional funds will help me address common domestic challenges (like paying bills) and allow me to dedicate more time to creating the comic. Any donation, no matter how small —whether one-time or recurring— will make a significant difference, as will purchases from the shop.

パトロンになる

その他の貢献案

There are many ways to contribute! Developers can help fix the painting software I use, musicians can create inspiring themes for Pepper&Carrot, journalists can share news about Pepper&Carrot in newspapers or on TV, and printers can produce posters and merchandise featuring Pepper&Carrot. The possibilities are endless!

あなたのアイデアをチャットで共有する