글자: 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 된다고, 후추야.. 15 13. 정육점. 사프란. 마술사. 성로. 이발소. 사프란: ★★★. 소리: 쪼록 쪼록.
사프란: 이건 네가 알아서 해결해야 할 부분이야. 개인적으로, 나는 아무리 친한 친구라도 중재를 도와주지는 않아. 이런 일은 항상 끝이 안 좋단 말이야.. 후추: ㅈ-제발 사프란.... 정말 대모들한테서 배우는 게 없어, 그 분들이 하는 일이라곤 내 집에 눌러앉아서, 자기들 관절 삐걱대는 거 투덜거리고 뭐만 하면 소리 지르는 거 밖에 없어... 정말 나랑 같이 가서 얘기하는 거 못 도와주겠어 ...?. 사프란: 야, 넌 마녀잖아, 마녀답게 좀 행동해! 그냥 가서 말 해봐! 당당하게!. 그래, 그래! 그럼 너랑 같이 가서 한 번 얘기 해 보지 뭐..
백리향: 아무것도 배우는 게 없다니, 무슨 소리야?!. 새: 짹짹 짹짹. 쾅! 짹짹. 짹짹 짹짹. 짹짹 짹짹. 짹짹 짹짹. 백리향: 거기다 너 스스로 와서 말할 용기도 없어?!. 소리: 짹짹. 백리향: 오늘 내 등만 이상하지 않았어도 너한테 좋은 내용 가르쳐 줬을 게다! 마법보다 더 중요한 내용을!. 카옌: 백리향, 진정해 애들 말이 맞아....
카옌: 이제 더 이상 어리지도 않고 마침 깨달음을 얻을 때가 왔다. 와 대담하는 것을 추천한다. 산 속의 현자 그분의 조언이 필수적이야.... 백리향: 허허! 현자라? 그분의 가르침을 이해하기엔 너무 어리다고 생각하지 않나?. 후추: 저희가 뭐가 어려요!? 같이 가요!. 사프란: 나도?. 백리향: 그래, 다 왔다, 너희들이 직접 현자를 만날 수 있도록 해 주마. 이 경사 꼭대기로 가면 만날 수 있다.. 을 받을 준비가 되었나? 진정한 교육.
후추: 이럴 줄 알았어!!. 사프란: 준비 됐어요!. 백리향: 저도요!. 출발!. 후추: 안 돼!. 사프란: 어서 쳐!!!. 후추: 함정이야! 괴... 괴물이다! 그래! 좋은 자세다!.
후추: 그라비타스 스피랄리스!. 사프란: 브라세로 인텐시아!. 소리: 풍덩!. 백리향: 어이구, 어린 것들, 뭐만 보이면 덤비려 들지! 현자께서 주시는 교훈은 보고 따라하라는 거야! 일이 원하는 대로 안 풀릴 땐 목욕만큼 좋은 게 없지! 우리 류머티즘에도 좋고 너희들 신경에도 좋고!. 후추: 도대체 이 해괴한 수업은 뭐야!. 해설: - 끝 -. 크레딧: 2016년 4월 - www.peppercarrot.com - 그림 및 이야기: David Revoy - 한글 번역: Jihoon Kim, Remerer Jang. David Revoy님이 Craig Maloney님의 도움으로 제작한 헤레바 세계관을 기반으로 함. 수정: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson.. 라이선스: 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0, 소프트웨어: 우분투에서 크리타, 블렌더, G'MIC, 잉크스케이프 사용.
크레딧: 후추와 당근은 완전히 자유 오픈소스이고 독자들의 후원을 받아 운영하고 있습니다. 이번 화에 도움을 주신 755명의 후원자분께 감사의 말씀 드립니다:. 여러분도 www.patreon.com/davidrevoy에서 후추와 당근의 다음 화의 후원자가 될 수 있습니다.