Encabezado
Título
Episodio 14: El diente de dragón
Traducción: Juanjo Faico.
Episodio 14: El diente de dragón, Página 1
Escritura
CUIDADO BRUJA PELIGROSA
33
Cumino
¡Bueno, bueno! ¡Se acabaron las vacaciones! Hoy vamos a empezar un curso sobre pociones antiguas y sus ingredientes principales.
Mmm... ¡vaya! No queda polvo de diente de dragón. No podemos comenzar el curso sin ese ingrediente...
Escritura
Diente de dragón
Episodio 14: El diente de dragón, Página 2
Cumino
¡Cayena! ¡Tomillo! ¿Podéis ir a buscarme algún diente de dragón?
Cayena
¡¿Con este frío?! ¡No, gracias!
Tomillo
Sip... Lo mismo digo...
Pimienta
No hay problema, ¡yo me encargo!
Cumino
Pimienta, ¡espera!
Pimienta
¡Vuelvo en un periquete!
¡"El frío", "el frío"! ¡Vaya panda de cobardicas!
¡Unas buenas tenazas, alguna protección y ya son nuestros los dientes de dragón!
Episodio 14: El diente de dragón, Página 3
Pimienta
¡Jajaja! ¡Fiuu! ¡Esto va a ser un poquito más complicado de lo que había pensado!
¡Mpff! ...y yo que creía que sería más fácil con un Dragón del Aire...
Episodio 14: El diente de dragón, Página 4
Pimienta
¡¡Zanahoria!! Vuelve... ...¡el Dragón del Pantano es conocido por su carácter dócil! ...o eso me habían dicho...
Mmm... para el Dragón Relámpago... ...no estoy segura de que esta sea la herramienta adecuada.
Episodio 14: El diente de dragón, Página 5
Pimienta
Ok. Esto es demasiado difícil... ... me rindo.
¡No! ¡Pimienta no se rinde jamás!
Narrador
Al día siguiente
Ave
¡¡¡KIKIRIKKIIIIII!!!
Cumino
¡¡!!
Episodio 14: El diente de dragón, Página 6
Pimienta
¿Qué te parece? Impresionada, ¿verdad? ¡He conseguido por lo menos cien dientes de dragón!
Sonido
¡pop!
Escritura
Dentista de Dragones
¡Servicio gratuito!
Cumino
...pero, Pimienta, el diente de dragón... ...¡es una planta!
Narrador
- FIN -
Créditos
Enero 2016 - Dibujo & Guión: David Revoy - Traducción: TheFaico
Episodio 14: El diente de dragón, Página 7
Créditos
Pepper&Carrot es completamente gratuito, de código abierto y financiado gracias al mecenazgo de sus lectores. Para este episodio, gracias a 671 mecenas:
Licencia: Creative Commons Attribution 4.0 Ficheros originales disponibles en www.peppercarrot.com Herramientas: Este episodio ha sido creado al 100% con software libre Krita 2.9.10, Inkscape 0.91 en Linux Mint 17 Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot para el próximo episodio
https://www.patreon.com/davidrevoy