Header
Title
Rann 14: An Dant Aerouant
Translation: Stefan Carpentier.
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 1
Writing
DIWALLIT SORSEREZ DOMANI PREVEZ
33
Cumin
Ma, ma, ma! Echu ar vakañsoù. Stagomp gant ur gentel war an drammoù hen hag an aozennoù diazez anezhe.
Mmm...Chaous! N'eus ket ken a boultr dant aerouant. Ne vo ket staget gant ar gentel-mañ hep an aozenn-se...
Writing
Dant Aerouant
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 2
Cumin
Kayen! Tin! Mat e vefe deoc'h mont da gerc'hat din dant aerouant?
Cayenne
Gant ar yenien?! N'in ket 'vat!
Thyme
Yay... Memes tra...
Pepper
Kudenn ebet me zo 'vont!
Cumin
Pepper gortoz!
Pepper
Ne vin ket pell!
"Ar yenien", "ar yenien"! Nag ur vandennad yer beliet!
Un durkez vat, un nebeud gwarezioù ha dimp eo an dent erevent!
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 3
Pepper
Aha! Chaous! Un dister dra luzietoc'h e vo eget na soñje din!
Pfui! ...ha soñjal a rae din e vije aesoc'h gant un aerouant aer!
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 4
Pepper
Carrot!... Deus en-dro... ...Brudet eo aerouant ar geunioù evit bezañ kuñvoc'h koulskoude. N'eo ket me a lâre...
Mmm... Evit an aerouant-kurun... ...n'on ket sur e jaojfe an durkez-mañ.
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 5
Pepper
Ok. Re ziaes eo... ... diskregiñ a ran.
Naren! Pepper ne ziskrog morse!
Narrator
Andeizwar-lerc'h
Bird
KOTOKOKOOoooog!!!
Cumin
!!
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 6
Pepper
Ha neuze, estlammet, n'oc'h ket? Bez' em eus ur c'hant bennak a zent erevent!
Sound
pop!
Writing
Dentour Erevent
Digoust!
Cumin
...Arsa Pepper, an dant aerouant... ...zo ur blantenn!
Narrator
- ECHU -
Credits
01/2016 - Tresadennoù & Senario : David Revoy
Rann 14: An Dant Aerouant, Page 7
Credits
Pepper&Carrot zo digoust, mammenn-digor, ha sponsoret a-drugarez da vesenerezh al lennerien. Evit ar rann-mañ, trugarez d'an 671 Mesen:
C'hwi ivez, deuit da vezañ mesen Pepper&Carrot evit ar rann a zeu war https://www.patreon.com/davidrevoy
Lañvaz: Creative Commons Attribution 4.0 Mammennoù: e www.peppercarrot.com Meziantoù: treset eo bet ar rann-mañ 100% gant meziantoù frank Krita 2.9.10, Inkscape 0.91 war Linux Mint 17
Paeroniañ Pepper&Carrot Read 57 comments.
arrow navigation