Pepper: ایوای، دوبارہ با پنجرہ باز خوابم بردہ... خیلی... ...و چرا من میتونم کومونا رو از پنجرہ ببینم؟.
کومونا!!.
مسابقه معجون!.
حتما دارم خواب می بینم..
ولی... من کجام؟!.
Bird: *SeeEpisode4:StrokeofGeniusکواک؟.

Pepper: !!!.
هویج! خیلی بامزہ ای که فکر اینو که منو به مسابقه بیاری رو کردی!.
عـــــــالــــــیــــــه!.
حتی فکر آوردن یه معجون، لباسا و کلاہ منو کردی... ...بذار ببینم کدوم معجون رو آوردی....

Pepper: چــی؟!!.
Mayor of Komona: من به عنوان شهردار کومونا، آغاز مسابقه معجون رو اعلام می کنم!.
شهر ما افتخار این رو دارہ که در سری اول این مسابقه پذیرای 4 جادوگر بی نظیر باشه!.

Mayor of Komona: ...دختر محلی خودمون رو هم فراموش نکنیم. جادوگر شهر کومونا... زعـفـران!.
...سومین شرکت کنندہ از سرزمین ماہ مغرب به جمع ما ملحق شدہ. شـیـچـیمـی!.
....و بالاخرہ، آخرین شرکت کنندہ از جنگل سر سنجاب، فـلـفـل!.
گـشـنـیـز! شروع بازی ها رو اعلام می کنم!.
آرا به وسیله دستگاہ تشویق سنج گرفته میشه! در مرحله اول، نمایش گشنیز..
با این معجون من، دیگه از مرگ نترسید..
Coriander: معجون.
زامبی سازی! تشویق.
Audience: خانم ها و آقایان... تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق از اتحادیه تکنسینهای بزرگ، مفتخریم که پذیرای این جادوگر دلربا و مبتکر هستیم!.

Mayor of Komona: مـحـشـره!.
Audience: چون معجون ...اما لطفا تشویق هاتون رو نگه دارین مردم کومونا! و اونا به شما حسادت می کنن! مـد و زیـبـایـی! معجون همه اینا فقط با یک قطرە استفادە از معجون من امکان پذیرە. این معجون میتونه کومونا رو پولدار کنه! عالیه! فوق العادست! گشنیز با این معجون معجزە آسای خودش، حتی مرگ رو هم به مبارزە می طلبه! معجونی که همه شما منتظرش بودین. معجونی که همسایتون رو مات و مبهوت می کنه! تشویق شما نمی تونه اشتباە باشه. گشنیز از دور مسابقات حذف میشه! تشویق تشویق تشویق.
Saffron: تشویق تشویق تشویق تشویق.
تشویق.
تشویق تشویق.
Audience: تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق تشویق.
Mayor of Komona: تشویق تشویق.

Mayor of Komona: کار برای شیچیمی سخت میشه تا بتونه این نمایش آخر رو شکست بدہ!.
Shichimi: من... من نمیدونستم که ما باید نمایش هم می دادیم..
Mayor of Komona: ...زودباش شیچیمی! همه منتظر تو هستن..
Shichimi: نه! من نمیتونم، این خیلی خطرناکه... معذرت میخوام!.
Mayor of Komona: خانم ها و آقایان، به نظر میرسه که شیچیمی از مسابقه انصراف دادہ..
Saffron: بدش به من!.
...تظاهر هم نکن که خجالتی هستی. داری نمایش رو خراب می کنی..
همه می دونن که من مسابقه رو بردم. حالا مهم نیست که معجون تو چیه..
Shichimi: !!!.
Sound: بــــــــــــــیـــــــز!!.
Shichimi: مواظب باشین!! این معجون هـیـولای غـول آسـاسـت!.

Bird: کـــــــــا!!.
Sound: بم!.
Pepper: ها، عالیه! پس الان نوبت منه؟.
...معجون من ارزش یکم خندہ رو دارہ. چون معجونم....
Mayor of Komona: بدو، احمق! مسابقه تموم شدہ! خودتو نجات بدہ!.
<unknown>: احمق فرار کن!.

Pepper: بیا... ...مثل همیشه، حالا که نوبت ما شد همه گذاشتن رفتن..
حداقل من میدونم با معجون تو چیکار کنم هویج. ...همه چیز رو اینجا درست می کنیم و بر میگردیم خونه..
ترق!.
قـنـاری زامـبـی شـیـک گـنـده! می خوای این معجون آخر رو هم امتحان کنی؟.
نمیخوای؟ ها؟.
هی!.

Pepper: برچسبش رو با دقت بخون! اگه همین الان از کومونا نری، اینو درجا میریزم رو سرت!.
Mayor of Komona: بخاطر اینکه شهر ما رو وقتی که در خطر بود نجات داد... ...ما مقام اول رو به فلفل اعطا می کنیم، به خاطر معجون...؟!.
Writing: 50000 کو.
Pepper: هاها! آرہ... در حقیقت این حتی یه معجون هم نیست. نمونه ادرار گربه منه که دفعه آخر دامپزشک ازش گرفته بود..
پس هیچ نمایشی ندم؟.
Narrator: قسمت 6: مسابقه معجون.
پایان..
Credits: دسامبر 2016، داستان و تصویرسازی توسط دیوید ریوی، ترجمه شده توسط اصلان زمانلو.

Credits: شما هم میتونید حامی قسمت بعدی فلفل و هویج باشین!.
ابزار: این قسمت با استفادہ از ابزارهای طراحی کاملا رایگان و متن باز مانند Krita, Gmic, Blender, GIMP on Ubunto (Gnu / Linux تهیه شدہ است..
فلفل و هویج کاملا رایگان و به صورت متن باز می باشد. این قسمت با حمایت 245 حامی تهیه شدہ است:.
Алексей ★ Глеб Бузало ★ 獨孤欣 & 獨弧悦 ★ Addison Lewis ★ A Distinguished Robot ★ Adrian Lord ★ Ahmad Ali ★ Aina Reich ★ Alandran ★ Alan Hardman ★ Albert Westra ★ Alcide ★ Alejandro Flores Prieto ★ Alex ★ Alexander Bülow Tomassen ★ Alexander Sopicki ★ Alexandra Jordan ★ Alex Lusco ★ Alex Silver ★ Alex Vandiver ★ Alfredo ★ Ali Poulton (Aunty Pol) ★ Allan Zieser ★ Andreas Rieger ★ Andrej Kwadrin ★ Andrew ★ Andrew Godfrey ★ Andrey Alekseenko ★ Angela K ★ Anna Orlova ★ Antan Karmola ★ Anthony Edlin ★ Antonio Mendoza ★ Ardash Crowfoot ★ Arjun Chennu ★ Arne Brix ★ Aslak Kjølås-Sæverud ★ Axel Bordelon ★ Axel Philipsenburg ★ Barbix ★ Ben Evans ★ Bernd ★ Betsy Luntao ★ Boonsak Watanavisit ★ Boris Fauret ★ Boudewijn Rempt ★ BoxBoy ★ Brett Smith ★ Brian Behnke ★ Brian Smith ★ Bryan Butler ★ Bui Dang Hai Trieu ★ Carlos Levischi ★ Charlotte Lacombe-bar ★ Chris Radcliff ★ Chris Sakkas ★ Christian Gruenwaldner ★ Christophe Carré ★ Christopher Bates ★ Clara Dexter ★ codl ★ Colby Driedger ★ Conway Scott Smith ★ Cuthbert Williams ★ Cyrille Largillier ★ Cyril Paciullo ★ Damien ★ Daniel ★ Daniel Björkman ★ Danny Grimm ★ David Tang ★ DiCola Jamn ★ Dmitry ★ Donald Hayward ★ Duke ★ Eitan Goldshtrom ★ Enrico Billich ★ Epsilon ★ Eric Schulz ★ Faolan Grady ★ Francois Schnell ★ Garret Patterson ★ Ginny Hendricks ★ GreenAngel5 ★ Grigory Petrov ★ Guillaume ★ Guillaume Ballue ★ Gustav Strömbom ★ Guy Davis ★ Happy Mimic ★ Helmar Suschka ★ Henning Döscher ★ Ilyas ★ Irina Rempt ★ Ivan Korotkov ★ James Frazier ★ Janusz ★ Jared Tritsch ★ JDB ★ Jean-Baptiste Hebbrecht ★ Jean-Gabriel LOQUET ★ Jeffrey Schneider ★ Jessey Wright ★ Jim ★ Jim Street ★ Jiska ★ Joachim Schiele ★ João Luiz Machado Junior ★ Joern Konopka ★ joe rutledge ★ Johanne Thomson ★ John ★ John Urquhart Ferguson ★ Jónatan Nilsson ★ Jonathan Leroy ★ Jonathan Ringstad ★ Jon Brake ★ Jorge Bernal ★ Joseph Bowman ★ Julien Duroure ★ Justus Kat ★ Kai-Ting (Danil) Ko ★ Kasper Hansen ★ Kate ★ Kathryn Wuerstl ★ Ken Mingyuan Xia ★ Kingsquee ★ Kroet ★ Levi Kornelsen ★ Liselle ★ Lorentz Grip ★ L S ★ Luc Stepniewski ★ Luke Hochrein ★ MacCoy ★ Magnus Kronnäs ★ Manuel ★ Marc & Rick ★ Marcus ★ Martin Owens ★ Mary Brownlee ★ Masked Admirer ★ Mathias Stærk ★ Mefflin Ross Bullis-bates ★ Michael ★ Michael Gill ★ Michael Pureka ★ Michelle Pereira Garcia ★ Mike Mosher ★ Miroslav ★ Muzyka Dmytro ★ Nataya Castillo ★ Nazhif ★ Nicholas DeLateur ★ Nicholas Terranova ★ Nicki Aya ★ Nicola Angel ★ Nicolae Berbece ★ Nicole Heersema ★ Nielas Sinclair ★ NinjaKnight Comics ★ Noble Hays ★ Noelia Calles Marcos ★ Nora Czaykowski ★ Nyx ★ Olivier Amrein ★ Olivier Brun ★ Omar Willey ★ Oscar Moreno ★ Öykü Su Gürler ★ Ozone S. ★ Pablo Lopez Soriano ★ Pat David ★ Patrick Gamblin ★ Paul ★ Pavel Semenov ★ Pet0r ★ Peter ★ Peter Moonen ★ Petr Vlašic ★ Philippe Jean Edward Bateman ★ Pierre Geier ★ Pierre Vuillemin ★ Pranab Shenoy ★ Pyves & Ran ★ Raghavendra Kamath ★ Rajul Gupta ★ Reorx Meng ★ Ret Samys ★ Rictic ★ RJ van der Weide ★ Roberto Zaghis ★ Roman ★ Rumiko Hoshino ★ Rustin Simons ★ Sally Bridgewater ★ Sami T ★ Samuel Mitson ★ Scott Petrovic ★ Sean Adams ★ Shadefalcon ★ ShadowMist ★ Shafak ★ Shawn Meyer ★ Simon Forster ★ Simon Isenberg ★ Sonny W. ★ Soriac ★ Stanislav Vodetskyi ★ Stephanie Cheshire ★ Stephen Bates ★ Stephen Smoogen ★ Steven Bennett ★ Stuart Dickson ★ Surt ★ TamaskanLEM ★ Tar8156 ★ Terry Hancock ★ TheFaico ★ Thomas Citharel ★ Thomas Courbon ★ Thomas Schwery ★ Tim Burbank ★ Tim J. ★ Tomas Hajek ★ Tom Demian ★ Tom Savage ★ Tracey Reuben ★ Travis Humble ★ Tree ★ Tyson Tan ★ Urm ★ Victoria ★ Victoria White ★ Vladislav Kurdyukov ★ Vlad Tomash ★ Westen Curry ★ Witt N. Vest ★ Xavier Claude ★ Yalyn Vinkindo ★ Yaroslav ★ Zeni Pong ★ Źmicier Kušnaroŭ.
متن باز: فایل های اصلی لایه ای با کیفیت بالا برای پرینت و همچنین فونت ها برای دانلود در دسترس هستن..
مجوز: 4.0 Creative Commons با ارجاع دادن به David Revoy شما می توانید در این کامیک تغییراتی ایجاد کنید، مطالب و طراحی ها را اخذ کنید، بفروشید و ....
https://www.patreon.com/davidrevoy.