Paprika: A világ... legjobb... szünideje!. Annyira kellemes ez a hely!. Köszönjük a meghívást, Koriander!.
Koriander: Ugyan! Remélem nem ijesztett meg túlságosan a személyzet.. Hang: Dzzziii!!!. Skakk!!!. Klukf!. Klaff!. Swwwwwwwiiing!. Szörny: WoooOoh!!!. WoooOoh!!!. WoOoh!!!. Paprika: Dehogy, ne aggódj! Barátságosak, mintha csak otthon lennénk!. Shichimi: Ez a belső dekoráció egyszerűen lenyűgöző! Kifinomult, és mégis hangulatos!. Paprika: Így igaz!.
Koriander: Köszi, hogy emlékeztettek rá. Nekem néha túlságosan... „elcsépeltnek” tűnik.. Hang: Bamm!. Shichimi: Imádnám, ha én is ilyen kényelmes otthonban élhetnék, de.... Hang: Siinggz!!!. Shichimi: ... „egy-igazi-Ah-boszorkány-nem-él-ilyen-kényelemben”.. Paprika: Ha ha! A hagyomány súlya... Pont, mintha a keresztmamáim mondták volna!. Shichimi: Tényleg?.
Paprika és Shichimi: Hi-hi-hi!. Koriander: Gyerünk lányok, koncentráljunk, már majdnem végigértünk!. Paprika: Oké, rendben... De be kell vallani, ez a küldetés szuper könnyű... ...és még csak el sem kezdtünk.... Hang: FroooAuuAuu!!!. Koriander: Paprika!!!. Shichimi: ?!!. Hang: Shhshh.
Hang: Pam. Írta: Koriander Hercegnő. Paprika: Jól van, ne duzzogj! Tudom, hogy csak meg akartál védeni... ...de nincs rá szükség, csak játszunk!. Írta: Citadellák & Főnixek. Citadellák & Főnixek. Répa / Sárgarépa: Grrrr. Narrátor: - FIN -. Készítők: 2015. november - Grafika és történet: David Revoy - Fordítás: Halász Gábor "Hali".
Készítők: A Paprika&Sárgarépa teljesen ingyenes, nyílt forráskódú és az olvasók szponzorálják. Ezt az epizódot az alábbi 602 pártfogónak köszönhetjük:. Te is lehetsz a Paprika&Sárgarépa következő részének a pártfogója: https://www.patreon.com/davidrevoy. Licenc: Creative Commons Nevezd meg! 4.0 A forráskód elérhető a www.peppercarrot.com weboldalon Ez a rész 100% szabad és nyílt forráskódú eszközökkel készült: Krita 2.9.9, Inkscape 0.91, Linux Mint 17.
