Pepper: Beste ... ... ferien ... ... nokosinne!.
Det er berre så kjekt!.
Takk for innbydinga, Koriander!.

Coriander: Takk! Eg håper staben ikkje er for skremmande..
Sound: Dzzziii!.
Tsjakk!.
Klukf!.
Klaff!.
svinnnnnng!.
Monster: UuuHuuu!!!.
UuuHuuu!!!.
Uuu!!!.
Pepper: Nei, slett ikkje ... Dei er svært gjestmilde. Me kjenner oss så velkomne..
Shichimi: Eg er skikkeleg imponert over interiøret ... ... så raffinert og koseleg på same tid!.
Pepper: Sant!.

Coriander: Det er fint å få ei slik påminning. Nokre gongar tenkjer eg det er litt ... ... ordinært..
Sound: bam!.
Shichimi: Eg skulle gjerne budd så komfortabelt, men ....
Sound: Skiiingz!.
Shichimi: ... «ei-ekte-ah-heks-kan-ikkje-leva-slik»..
Pepper: Ha, ha! Tradisjonen tyngjer ... Høyrest ut som gudmødrene mine!.
Shichimi: Verkeleg?.

Pepper & Shichimi: Tji-hi-hi!.
Coriander: Kom igjen, jenter – konsentrer dykk! Me er nesten i mål!.
Pepper: Slapp av, det går bra ... Oppdraget er jo superenkelt ... ... og me har enno ikkje ....
Sound: PfrooOffoff!!!.
Coriander: PEPAR!!!.
Shichimi: ?!.
Sound: Sjssss.

Coriander: Å nei! Det er for seint! Ho ... Ho er ....
Shichimi: Neeeiii!!!.
Monster: MUAHHAHAHAHA!!!.
Shichimi: GRR!!!.
Coriander: KLING !.
Sound: KRAKK!.
PLONK!.
Shichimi: Å nei!.
Coriander: Ikkje no igjen!.
Pepper: DET DER SKAL DU FÅ SVI FOR! Slepp han! Med ein gong!.
Sound: Gulrot!.
PAFF!.

Sound: Dunk.
Writing: – SLUTT –.
Pepper: ... men det trengst ikkje – det er berre eit spel! Kom igjen – ikkje ver furten! Grrrr.
Writing: Prinsesse Koriander.
Eg veit du berre vil forsvara meg ....
Carrot: Festningar og føniksar.
Narrator: Festningar og føniksar.
Credits: November 2015 – Teikna og fortald av David Revoy – Omsett av Arild Torvund Olsen og Karl Ove Hufthammer.

Credits: Pepar & Gulrot er ein heilt fri teikneserie, med opne kjelder, og er sponsa av lesarane. Takk til dei 602 som støtta denne episoden:.
Du òg kan støtta arbeidet med neste episode av Pepar og Gulrot: https://www.patreon.com/davidrevoy.
Lisens: Creative Commons Attribution 4.0 Kjeldefiler: Tilgjengelege på www.peppercarrot.com Verktøy: Denne episoden er 100 % teikna med fri programvare Krita 2.9.9, Inkscape 0.91 på Linux Mint 17.