Cumin: Torna indietro.... Pepper: Ma Pepper.... NO! ME NE VADO!!. Sound: Nonmiinsegnatelaverastregoneria!VadodallestreghediAh!. <unknown>: Swo oo sh !.
Pepper: Bene, andiamo nel paese delle Lune Calanti Shichimi ci dirà come incontrare le streghe di Ah. Carrot, prendi mappa e bussola: ci sono troppe nuovole per seguire la strada. Writing: N. Pepper: AARGG! Turbolenze! TIENITI FORTE!. Sound: BrrOoooMmm!!. Pepper: Oh no !!!.
Sound: CrrAsh!!.
Pepper: Innanzitutto, niente panico, Carrot.... Cayenne: "Un'occhiataccia come si deve è meglio di molti inutili incantesimi! ... ...Guardalo fisso. Controllalo! ". Monster: Uuah!!. Aaah!!. Pepper: Personalmente, avrei preferito imparare qualche buona mossa d'attacco; comunque.... gasp... niente più scopa né zaino, sarà un lungo viaggio....
Carrot: Grup. Pepper: Anch'io sono sfinita Carrot... E sono giorni che non mangiamo.. Cumin: "Conoscere le piante commestibili è come conoscere le pozioni belle pronte contro la fame!". Pepper: Ma vere pozioni?... Se solo me ne avessero insegnata una!.
Thyme: "A una vera streaga di Chaosah non servono bussola e mappe. Basta un cielo stellato". Pepper: ... Avrei preferito un vero corso di divinazione!. Coraggio Carrot ! Guarda, siamo arrivati!.
Pepper: ...così eccoci qua. Adesso sai tutta la storia.. Shichimi: ...e tu mi dici che sei qui perché non ti hanno insegnato niente ?. Narrator: - FINE -. Credits: 06/2016 - www.peppercarrot.com - Disegni e Sceneggiatura : David Revoy - Traduzione : Carlo Gandolfi, Antonio Parisi. Basato sull'universo di Hereva creato da David Revoy con contributi da Craig Maloney. Correzioni di Willem Sonke, Moini, Hali, CGand e Alex Gryson.. Licenza: Creative Commons Attribution 4.0, Software: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape su Ubuntu.
Credits: Pepper&Carrot è completamente gratuito, open-source e sostenuto grazie alle gentili donazioni dei lettori. Per questo episodio, grazie ai 719 donatori :. Anche tu puoi contribuire al prossimo episodio di Pepper&Carrot su www.patreon.com/davidrevoy.