Cayenne: Keby ČO ? Idem dnu. Nemá zmysel tu na teba dozerať....
Zakop pre mňa všetky tieto pokazené elixíry a ponáhľaj sa domov, nech si oddýchneš..
Pepper: Nepredpokladám, že sa ti to podarí dokončiť do zajtra, ale ktovie! Ok, budem sa ponáhľať! Nebolo by lepšie, keby sme...
Cayenne: Ale aj tak nechápem, čo má znamenať ten zvyk večne všetko zahrabávať ?.

Pepper: Ehm... Ja viem, že nie som odborník... Ale zeleninový záhon je tento rok nejaký čudný, a podobne sú na tom aj mnohé ďalšie rastliny okolo domu..
Writing: Paradajky.
Baklažány.
Pepper: Takisto mravce, začali podnikať ozaj zvláštne veci. ..
Každopádne.. Napadlo mi, že možno máme tak trošku problém so znečistením a mali by sme porozmýšľať nad upratovaním....
Cayenne: očividne ti tvoje šaty z Hippiahu začínajú stúpať do hlavy. My v Chaose pochovávame naše omyly!.
Bola to naša tradícia od samého počiatku a mne je naozaj fuk, čo si o tom myslí dáka MATKA PRÍRODA ! Tak počúvaj, slečna " Pokazím-všetky-elixíry ", Tak mlč, a ďalej KOP !!.

Pepper: my pochovávame naše omyly.
tradícia.
od samého počiatku.
NO JASNÉ!.
Carrot: Zzzz.
Pepper: No tak, rýchlejšie, Carrot!.

Pepper: "Ó, spanilý bojovník s plavými kadermi pretkanými zlatom!".
"...Ty, čo sa vkrádaš do môjho chaosu!".
"...Ty si entropiou mojej aurory.".
Pôsobivé verše, Cayenne! Je šialené, čo sa môžeš dozvedieť o čarodejniciach, ktoré zahrabávajú všetky svoje omyly!.
Writing: Denník Cayenne.

Cayenne: Všetci sme niekedy spravili chybu. Už viac nie som tou Cayenne, ktorá to napísala. Mala som vážny dôvod, prečo som denník zahrabala..
Pepper: ....
OK! Ale čo potom poviete na toto?.
Writing: CHAOSAH SUTRA napísala Thyme.
Thyme: To je skrátka omyl mojej mladosti, a mimochodom, táto kniha nie je vôbec vhodná pre tvoj vek!.
Pepper: Hmm... Chápem....
Zdá sa, že vás ozaj nič z tohto nedokáže zahanbiť....

Pepper: Ale čo životné prostredie ! Nemôžeme naďalej znečisťovať prírodu bez toho, aby sme raz čelili vážnym dôsledkom!!!.
Cayenne: Doteraz nám to nespôsobilo žiadne problémy!! My sme čarodejnice Chaosu! A naše problémy sú pochované hlboko! Nebudeme diskutovať o našich tradíciách!.
Cumin: Och, pozri, čo som tu našla! Nemožem tomu uveriť!.
Ako sa to dostalo sem dole?.
Myslím, že potrebuje trošku doladiť, ale stále znie dobre..

Cumin: Ako to šlo ďalej? Cha~Cha Cha, Chaooos!.
Haha, úplne som zabudla slová! Možno tu niekde nájdem aj môj spevník....
Cayenne: ...tak, a sme dohodnuté. Nové pravidlo Chaosu: Odteraz všetko triedime drvíme a recyklujeme! VŠETKO!!.
Writing: sklo.
kovy.
Narrator: - KONIEC -.
Credits: 09/2016 - www.peppercarrot.com - Nakreslil a napísal : David Revoy - Slovenský preklad : talime.
Úprava scenára: Craig Maloney. Korektúra a asistencia s dialógmi: Valvin, Seblediacre a Alex Gryson. Inšpirácia: "The book of secrets" - napísal Juan José Segura.
Založené na svete Hereva, ktorý vytvoril David Revoy za prispenia Craiga Maloneyho. Korekcie : Willem Sonke, Moini, Hali, CGand a Alex Gryson..
Licencia : Creative Commons Attribution 4.0, Softvér: Krita 3.0.1, Inkscape 0.91 na Arch Linuxe XFCE.

Credits: Pepper&Carrot je úplne zdarma, open-source a sponzorovaný vďaka podpore od čitateľov. Za túto epizódu ďakujem týmto 755 patrónom:.
Aj ty sa môžeš stať sponzorom komiksu Pepper&Carrot na www.patreon.com/davidrevoy.