Narrator: Mezitím, v jiné dimenzi…. Monster: Konečně! Interdimenzionální trhlina!. Pravděpodobně zapříčiněná nějakým kolosálním kosmodějem!. Rozevři se! Rozevři se, trhlinko! A zaprodej tento nový svět k ZOTROČENÍ a OVLÁDNUTÍ!. Panečku… No to se podívejme.. Dnes se na mě usmálo štěstí….
Monster: Dimenze obývaná inteligentními stvořeními!. Rychleji, má trhlinko!. Rozevři se! Muhaha hahaha!. Pepper: Fíha! Byla to ale vydařená párty, přátelé!. Coriander: Hej Feferonko, já a Šafránka jsme si právě uvědomily, že nemáme vůbec ponětí, jak funguje vaše magie Chaosu.. Saffron: Je to zajímavé tajemství. Prozradila bys nám o něm víc?.
Pepper: Haha, je to trošku složitějsí na vysvětlení.. Inu, dalo by se říci, že je podložena porozuměním pravidlům chaotických soustav... …od nejmenších po největší.. Coriander: Jo, úplně ti rozumím, no.. Sound: ŠKRÁB ŠKRÁB. Pepper: Vydržte, ukážu vám nějaký malý příklad.. Jen mě nechte vteřinku si pěkně Chaoticky zapřemýšlet.... Mám to!. Vidíte tuhle špejli která byla zaseklá mezi těmi dlaždicemi? Tím, že jsem ji vyndala, jsem jistě zabránila tomu, aby na ni někdo šlápl.. Malá, pozitivní změna v obrovské chaotické soustavě existence může mít nedozírné následky. A vo tom ten Chaos je!.
Shichimi: No fuj!. Coriander: Blééé! Tu věc měl předtím někdo v puse.. Saffron: Ha ha! Působivé jako vždy, Feferonko!. Coriander: Dobrá, Feferonko, díky za toto... "vysvětlení".. Je na čase jít do hajan, že? A taky aby si někdo šel umýt ruce.. Pepper: Hej! Počkejte na mě!. Sound: Pink!. Hop! Hop!. PRÁSK!. Carrot: ?.
Sound: Báác!. BUUM!. BuUM!. Hvíízzd!!. BadaBuM!. Pepper: Neboj, Karotko. To asi jenom někdo ještě pořád oslavuje.. A ať tě blechy štípou celou noc..
Cumin: To jako vážně? To se jí podařilo nastartovat takovou rozsáhlou řetězovou reakci úplně nevědomky ?. Cayenne: O tom nepochybuj.. Thyme: Dámy, myslím, že naše Feferonečka je konečně připravená!. Sound: Ššššššsss!!. Monster: .... Sound: Zscvrk!. Narrator: - TRILOGIE KORUNOVACE KORIANDRY, KONEC -.
Credits: 25. dubna 2019 Kresba & scénáč: David Revoy. Zkušební čtenáři: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Česká verze Překlad: František Veverka Založeno na světě Herevy Tvůrce: David Revoy. Hlavní udržovatel: Craig Maloney. Pisatelé: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Korektoři: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04.1. Licence: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com. Pepper: Věděli jste? Pepper&Carrot je zcela svobodný, open-source komix sponzorovaný svými laskavými čtenáři. Díky za tento díl patří 960 fanouškům!. I vy můžete podpořit Pepper&Carrot a zapsat sem své jméno! Jsme na Patreonu, Tipeee, PayPalu, Liberapay ...a dalších! Podívejte se na www.peppercarrot.com pro více informací! Díky!.
