Narrator: Mentrestant, en una altra dimensió…. Monster: Per fi! Una ruptura interdimensional!. Causada probablement per algun esdeveniment còsmic important!. Creix! Creix, petita ruptura! I descobreix aquest nou mon per ESCLAVITZAR I DOMINAR!. Oh, vaja… Això és interesant.. Deu ser el meu dia de sort….
Monster: Una dimensió habitada per criatures inteŀligents!. Més ràpid, petita ruptura!. Creix! Muhaha hahaha!. Pepper: Fiu! Quina festassa, amigues!. Coriander: Ei Pepper, la Saffron i jo ens hem adonat que no sabem com funciona la teva màgia Chaosah.. Saffron: És un misteri. Ens expliques més sobre ella?.
Pepper: Haha, és una mica difícil d'explicar.. Bé, podríem dir que està basada en l'enteniment de les lleis que rauen sota els sistemes caòtics… …des dels més petits als més grans.. Coriander: Bé, això certament ho aclareix.. Sound: RAC RAC. Pepper: Espereu, deixeu-me explicar-ho amb un exemple.. Deixeu-me un segon amb una mica de bona saviesa Chaosah…. Aquí ho tinc!. Veieu aquesta broqueta que havia quedat entre aquestes llambordes? Amb el fet d'agafar-la, he evitat que algú el trepitgi i es faci mal.. Un canvi petit i positiu en el gran sistema caòtic d'existència pot tenir conseqüències tremendes. Això és Chaosah!.
Shichimi: Ecs!. Coriander: Uh! Això ha estat a la boca d'algú!. Saffron: Ha ha! Impressionant com sempre, Pepper!. Coriander: Molt bé Pepper, gràcies per aquesta… “explicació”.. Ja és hora d'anar a dormir, oi? I per algú, hora de rentar-se les mans.. Pepper: Ei! Espereu!. Sound: Fiu!. Toc! Toc!. PAM!. Carrot: ?.
Sound: Ssss!. Puf!. Toc!. CRAIX!. Fluix….
Writing: MAGATZEM FOCS ARTIFICIALS. Sound: Flumm!!. Crec!!. BUM!. Monster: Muhaha HA HA! Per fi! ATAC!!!. Sound: Fiu!!. Monster: !?.
Sound: CRAC!. BuM!. BuM!. Fiu!!. PuF!. Pepper: No pateixis, Carrot. Deu ser gent que encara està de festa.. Vinga, que dormis bé!.
Cumin: De debò? Ha estat capaç d'engegar aquesta reacció en cadena a gran escala,sense ni tan sols adonar-se'n?. Cayenne: Sens dubte.. Thyme: Senyores, Crec que aquesta Pepper nostra ja està preparada!. Sound: Fixxx!!. Monster: .... Sound: Fuip!. Narrator: - LA TRILOGIA DE LA CORONACIÓ DE LA CORIANDER, FI -.
Credits: 25 d'abril de 2019 Art & Escenaris: David Revoy. Lectors de prova: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Versió catalana Traducció: Rafael Carreras . Basat en l'univers d'Hereva Creador: David Revoy. Mantenidor principal: Craig Maloney. Escriptorss: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Programari: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04.1. Llicència: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com. Pepper: Ho sabies? Pepper&Carrot és completament lliure, de codi obert i eeponsoritzat gràcies al patronatge dels seus lectors. Per aquest episodi, gràcies als 960 patrons!. Tu també pots esdevenir un patró de Pepper&Carrot i tenir el teu nom aquí! Som a Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...i més! Mireu a www.peppercarrot.com per a més informació! Gràcies!.