Καγιέν: Γέλιου.
Υπερ-Τριχοφυΐας.
Βρωμο-Μπουρμπουλήθρες.
Φίλτρα Αισιοδοξίας.
Βόμπβες Καπνού....
...για να ονομάσουμε μερικά!.
Πιπεριά: Ναι, ναι, ξέρω: "Μια αληθινή μάγισσα της Χαωδίας δεν πρέπει να αναλώνει τον χρόνο της σε τέτοια φίλτρα".
Sound: Cling Clang Clong.
Καγιέν: Ακριβώς! Και θα υπακούσεις..
Πρέπει να πάω στην αγορά της Κόμονα. Εξαφάνησέ τα όλα μέχρι να γυρίσω... Αν βρεθούν σε λάθος χέρια... Τη βάψαμε....

Πιπεριά: Να τα εξαφανίσουμε; Εύκολο! Γιούπι!.
Sound: Ζουυυμ!.
Πιπεριά: Φτου!.
Να θάψουμε τα πάντα; Μα αυτό θα πάρει ώρες, χωρίς να μιλήσω για τους κάλλους που θα αποκτήσουμε μέχρι τότε!.
Sound: Πουτ.

Πιπεριά: "Και υπό καμία περίπτωση δεν θαχρησιμοποιήσετε μαγεία. Μια πραγματική μάγισσα της Χαωδίας δεν χρησιμοποιεί μαγεία για καθημερινές δουλειές".
Αμάν!.
ΚΑΡΟΤΟΥΛΗ! Τόμος 7 της Χαωδίας: "Βαρυτικά πεδία"... ...χωρίς καθυστέρηση!.
Θα της δείξω της γριάς μέγαιρας τί σημαίνει "Πραγματική μάγισσα της Χαωδίας"....
Sound: Ταπ Ταπ.

Πιπεριά: ΕΡΕΒΟΣ ΑΕΝΑΟΝ.
Sound: ΒΡΟΥΥΥΥ.
Καγιέν: ...μια Χαώδης Μάυρη Τρύπα;.
Πιπεριά: ;!.
Καγιέν: ...αυτό κατάλαβες όταν είπα "Όχι μαγεία";;;.
Πιπεριά: ...Έι...εσύ δεν υποτείθεται πως είσαι στην αγορά;.
Καγιέν: Ασφαλώς και ΟΧΙ! Και είχα δίκιο: Είναι αδύνατον να σε αφήσω χωρίς συνεχή επιτήρηση!.

Sound: Γουυυυυυ.
Καγιέν: ...απλά κοίτα τι χάλι! Ανεπαρκής μάζα! Αδύναμο βαρυτικό πεδίο! Ακόμα και η μικρότερη κυκλική τροχιά είναι πολύ μικρή!.
Sound: Πουφ!.
Γουυυυυ.
Καγιέν: Και κοίτα να δείς: Σχεδόν όλα τα αντικείμενα θα ενσωματώσουν κυκλικές τροχιές ή θα παραμείνουν σε σημεία Lagrange Μονάχα ένας ελάχιστα μεγαλύτερος ορίζοντας θα πετύχαινε....
Καροτούλης: ?!.

Πιπεριά: !!!.
Καγιέν: !!!.
ΤΟ ΚΑΚΟΝ ΕΠΑΤΑΞΟΝ!.
Sound: Γουσσς!.
Narrator: -ΤΕΛΟΣ-.
Credits: 10/2015 - Σκίτσο και σενάριο: David Revoy, Μετάφραση: Γεώργιος Καρέττας.

Credits: Η Πιπεριά και Καροτούλης είναι ένα εντελώς δωρεάν και ανοικτού κώδικα κόμικ, που υποστηρίζεται με χορηγίες. Αυτό το επεισόδιο χρηματοδοτήθηκε από 575 χορηγούς:.
Και εσύ μπορείς να γίνεις χορηγός για το επόμενο επεισόδιο: https://www.patreon.com/davidrevoy.
Άδεια : Creative Commons Attribution 4.0 Πηγή : available at www.peppercarrot.com Λογισμικό : αυτό το επεισόδιο δημιουργήθηκε με 100% δωρεάν λογισμικο, όπως Krita 2.9.8, Inkscape 0.91, Blender 2.71, GIMP 2.8.14, G'MIC 1.6.7 σε Linux Mint 17.2.