ヘッダー
Title
エピソード 29: 世界の破壊者
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 1
Narrator
一方そのころ とある別次元 にて…
Monster
ようやく 時元の裂け目が 開こうとしている!
大きな宇宙の 事件が起こったに 違いない
開け! 開け! 裂け目よ! 我が支配し 奴隷とする 新しい世界を 示せ!
なんと… これは面白い
なかなか 運がいい…
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 2
Monster
知的生物が 住んでいる 次元では ないか!
裂け目よ 早く広がれ!
開け! グハハ ハハ!
ペッパー
ふう! すごい パーティー だった!
コリアンダー
ねえペッパー サフランと話したのだけど 私たち二人とも あなたの魔法ケイオサーの 仕組みを知らないのよ
サフラン
そう 謎のままだわ 一度どんなものなのか 教えてくれるかしら
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 3
ペッパー
アハハ ちょっと 説明は難しいけど
ある意味 混沌の仕組み その法則を理解して 活用しているという 言い方もできるかも… …小さいものが 大きくなったり
コリアンダー
そうね とても わかりやすい…かしら
Sound
ポリ ポリ
ペッパー
それなら 実際の例を見るほうが 早そうね
ちょっと待って ケイオサーの知恵で 例を探すから…
あった!
見て この串は 敷石の間に挟まって そのままだったでしょ? これを私が拾い上げたら 誰かが踏んでしまうことを 防ぐことになる
混沌の法則の中では ちょっとした ポジティブな変更には 大きな結果が生まれるの ケイオサーの仕組みは そういうことよ!
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 4
シチミ
“?” above Carrot's head in 3rd panel “Tuck! Tuck!” in first panel
コリアンダー
NOTE FOR TRANSLATORS
サフラン
“Flick!” in 3rd panel It's white, not well visible with temporary lineart. (Will be visible in colored version.)
コリアンダー
NOTE FOR TRANSLATORS
気持ち悪い! えええ! 誰かが 口にした ゴミじゃ ないの
ペッパー
アハハ! いつも通り 面白いわね ペッパー
Sound
そうね ペッパー 「説明」をありがとう
でももう 寝る時間になって しまったわね それに 誰かさんは手を 洗った方がいいわ
ねえ!待ってよ!
キャロット
パチン!
<unknown>
トン!
トン!
P OW !
?
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 5
Sound
“Ssss!” in first panel “Poof!” in second panel
NOTE FOR TRANSLATORS
“Tock!” in first panel
NOTEFORTRANSLATORS
シュゥゥ!
<unknown>
ポンッ!
トンッ!
ガシャン!
シュゥゥゥ…
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 6
Writing
シュォォオ! ! シャァ! !
Sound
ドカーン!
ヒュゥゥ!!
Monster
花火 !?
保存庫
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 7
Sound
カチッ!
ドカーン!
ドカン!
ヒュゥゥ!!
ポンッ!
ペッパー
キャロット 心配しないで きっと 誰かがまだパーティー してるだけよ
大丈夫だから おやすみなさい!
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 8
クミン
本当に? ペッパーはこれだけの 大規模な連鎖反応を無意識で 引き起こしたというの?
カイエン
疑いようもない 事実だ
タイム
わしらのペッパーも とうとう準備ができた ということじゃな!
Sound
シュゥゥ!!
Monster
...
Sound
ポンッ!
Narrator
- コリアンダーの戴冠式 三部作、おしまい -
エピソード 29: 世界の破壊者, Page 9
Credits
April 24, 2019 Art & scenario: David Revoy. Beta readers: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Japanese version Translation: guruguru . Based on the universe of Hereva Creator: David Revoy. Lead maintainer: Craig Maloney. Writers: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04.1. License: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
ペッパー
知ってた? Pepper&Carrot は 完全に無料(自由)な オープンソースコミックで 読者パトロンの支援で 成り立っています このエピソードの 960 人の パトロンに大感謝!
あなたも Pepper&Carrotの パトロンになって 名前のリストに 入りましょう! Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay などなどで 支援できます! 詳しくは www.peppercarrot.com を見てね! ありがとうございます!
63コメントを読む。