해설

코모나 시

후추

안녕하세요, 호박별 8개 좀 주실래요?

상인

여기 있어요, 60콤*입니다.

노트

* 콤 = 코모나의 화폐 단위

<unknown>

장날

후추

죄송해요, 네 개밖에 못 사겠어요...

상인

으으으...

사프란

안녕하세요 아저씨, 여기 있는 거 모두 두 다스씩 부탁해요. 평소대로 최상급으로요.

상인

들려주셔서 항상 감사합니다, 사프란 씨

사프란

얘 좀 봐, 후추잖아

그래, 지방에는 장사가 잘 되나 봐?

후추

...

사프란

너도 내일 포션 대회에 쓸 재료를 준비하는 거구나, 그렇지?

후추

... 포션 대회가 ... 내일 있어?

글자

코모나 포션 대회

가장 훌륭한 포션을 만드는 자에게 50 000콤 상금 수여

아자요일 오후 3월 코모나 대광장

후추

다행이다, 준비할 수 있는 시간이 아직 하루나 남아있어!

한번 우승해 보자!

후추

...

... 아! 그래!

... 그게 딱 필요하지!

당근아! 어서 준비해, 같이 재료를 찾으러 가자.

후추

일단, 이 흑운에서 진주 안개를 조금 얻고...

저주받은 밀림에서 빨간 베리도 조금 따고...

후추

... 거기다 화산 계곡에 있는 불사조의 알 껍질이랑...

... 마지막으로 용소의 젖 한 방울까지

후추

이제 됐어 당근, 필요한 재료는 다 얻은 것 같아

완벽해 ... ... 보이네

음 ... 최고로 ... 맛있는... 커피야! 이것만 있으면 오늘 밤을 새서 최고의 포션을 만들 준비는 다 됐어

해설

다음 화에 계속...

크레딧

이 웹툰은 완전히 자유 오픈소스입니다. (크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 Unported, 고해상도 소스 파일 다운로드 가능)

이번 에피소드는 93명의 후원자 덕분에 탄생할 수 있었습니다.

https://www.patreon.com/davidrevoy

Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon,

후추

감사합니다!

크레딧

David Tschumperlé (G'MIC ) 와 크리타 팀에게 특별히 감사의 말씀을 전합니다. 번역: Shikamaru Yamamoto 수정: Jihoon Kim

이 에피소드는 100% 자유 오픈소스 프로그램으로 만들어졌습니다. 주분투(GNU/리눅스)에서 Krita와 G'MIC 사용