Encabezado
Título
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah
Traducción: Lara De Sarro.
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 1
Cayenne
Pepper, avergüenzas a Chaosah.
Thyme
Cayenne tiene razón, una bruja de Chaosah, digna de llamarse así debe infundir miedo, obediencia y respeto.
Cumin
... mientras que tú, tú ofreces té y pasteles, incluso a nuestros demonios*...
Nota
*Ver episodio 8: La fiesta de cumpleaños de Pepper.
Pepper
Pero... ...madrinas...
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 2
Thyme
Pepper, eres realmente talentosa, pero también eres nuestra única sucesora. Es nuestro deber hacer de ti una verdadera, bruja malvada de Chaosah.
Pepper
Pero... ¡No quiero ser malvada! Es... Es lo contrario a tod...
Cayenne
¡ SILENCIO !
... ¡O te quitaremos todos tus poderes! Y volverás a ser, una vez más, la pequeña huérfana idiota del bajo Squirrel.
Thyme
Cumin te acompañará de ahora en adelante, y te ayudará a entrenar y nos mantendrá al tanto de tu progreso.
Sonido
Poof!
Cumin
¡Ta-tán!
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 3
Cumin
El nuevo Rey de Acren es demasiado amable y gentil con sus súbditos. El pueblo debe de temer a su Rey.
Tu primera misión es encontrar e intimidar al monarca para manipularlo.
¡Una verdadera bruja de Chaosah tiene que influenciar a los que tienen el poder!
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 4
Pepper
¿El Rey? ... ... ¡¿ tan joven ?!
Debemos tener la misma edad ...
Cumin
¡¿Qué estás esperando?! ¡Dale! ¡Despiértalo, amenázalo, asústalo!
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 5
Sonido
Dzzz
Pepper
Tú y yo nos parecemos ...
joven ... solitario ... ... prisioneros de nuestro destino.
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 6
Sonido
Poof!
Pepper
?!
Sonido
Floof !
Thyme
Primera prueba: ¡UN FRACASO TOTAL! Tenemos mucho trabajo por delante Pepper...
Narrador
- FIN -
Créditos
09/2015 - Art & Scenario: David Revoy - Translation: Alex Gryson
Episodio 11: Las Brujas de Chaosah, Página 7
Créditos
Pepper&Carrot es completamente gratuito (libre), de código abierto y patrocinado gracias al apoyo de sus lectores. Por este episodio, gracias a los 502 Patrons:
Tú también puedes convertirte en Patron de Pepper&Carrot para el próximo episodio en https://www.patreon.com/davidrevoy
Licencia : Creative Commons Attribution 4.0 Fuente: available at www.peppercarrot.com Software : Este episodio ha sido creado 100% con un software libre. Krita 2.9.7, G'MIC 1.6.5.2, Inkscape 0.91 on Linux Mint 17