Writing: ★★★. Saffron čarodejnícke služby. 13. MÄSIAR. 15. Hviezdna ulica. Kaderníctvo. Saffron: Nie, nie a ešte raz nie, Pepper.. Sound: Glu Glu.
Saffron: Toto je niečo, čo si musíš vyriešiť sama. Osobne sa nerada zapájam do takýchto vecí, ani kvôli kamoške. Toto sa totiž vždy skončí zle.. Pepper: P-prosím, Saffron.... S mojimi kmotričkami sa nič nenaučím, celý čas len okupujú môj dom, sťažujú sa na svoje staré schátrané kosti a kričia na mňa. Čokoľvek spravím, je zle... Ozaj nemôžeš ísť so mnou a skúsiť si s nimi pohovoriť ... ?. Saffron: Počúvaj, si čarodejnica! tak sa tak konečne začni aj správať! Povedz im to narovinu! Ako veľké dievčal!. No dobre, dobre! Myslím, že tam s tebou zájdem a porozprávam sa s nimi..
Thyme: Ako to myslíš, že sa nič nenaučíš?!. Bird: pí pí. pí pí. pí pí. pí pí. pí pí. Thyme: A dokonca ani nemáš odvahu prísť a povedať nám to sama?!. Sound: BUCH!. Thyme: Keby ma nebolel chrbát, dala by som ti poriadnu lekciu! A hádam rozumieš, že nemyslím lekciu z čarovania!. Cayenne: Thyme, upokoj sa. Majú pravdu....
Cayenne: Už nie sme také mladé ako kedysi a myslím, že teraz je dobrý čas na lekciu. Navrhujem audienciu u Mudrca hory. Jeho rada nám prospeje.... Thyme: He he! Mudrc? Nie sú príliš mladé na to, aby porozumeli jeho učeniu?. Pepper: Príliš mladé na čo!? Ideme!. Saffron: "Ideme"?. Thyme: Tak, sme tu. Nechám vás predstaviť sa Mudrcovi. Nájdete ho na vrchole úbočia.. Pripravené na skutočnú lekciu?.
Pepper: Pripravená!. Saffron: Ja tiež!. Thyme: Skvelé! Výborný prístup!. Vpred!. Pepper: Och, nie!. Saffron: To je... PRÍŠERA!. Pepper: VEDELA SOM TO !! JE TO PASCA ! ÚTOK !!!.
Pepper: GRAVITAS SPIRALIS !. Saffron: BRASERO INTENSIA !. Sound: Špľach!. Thyme: Ach, vy mladí, stále by ste chceli na všetko len útočiť! Mudrc vám radí, aby ste ho nasledovali! Keď nič nefunguje tak, ako by ste si priali, nie je nič lepšie ako dobrý kúpeľ! Je dobrý na našu reumu aj na vaše nervy!. Pepper: Čo sú to za šialené lekcie!. Narrator: - KONIEC -. Credits: 04/2016 - www.peppercarrot.com - Nakreslil a napísal : David Revoy - Slovenský preklad : talime. Založené na svete Hereva, ktorý vytvoril David Revoy za pomoci Craiga Maloneyho. Korekcie: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand a Alex Gryson.. Licencia: Creative Commons Attribution 4.0, Softvér: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape na Ubuntu.
Credits: Pepper&Carrot je úplne zdarma, open-source a sponzorovaný vďaka podpore od čitateľov. Za túto epizódu chcem poďakovať týmto 671 patrónom:. Aj ty sa môžeš stať patrónom komiksu Pepper&Carrot na www.patreon.com/davidrevoy.