Mayor of Komona: El nostre gran concurs de màgia pot començar!.
Writing: Concurs de màgia.

Mayor of Komona: I, gràcies als nostres genials enginyers, vosaltres també hi podreu participar!.
Així és, amics, gaudiu d'aquestes meravelles tecnològiques que els nostres hostes i hostesses us portaran!.
El botó verd dona un punt a una candidata, el botó vermell en treu un. Ets tu qui decideixes!.
"I el jurat què?", Us preguntareu No patiu, hem pensat en tot!.
Cada membre té un comandament especial, que pot donar o treure cent punt de cop!.
Pepper: Uau!.

Mayor of Komona: I la guinda del pastís— els punts apareixeran directament sobre el cap de la participant!.
Writing: 1337.
Mayor of Komona: Les tres bruixes que obtinguin les puntuacions més altes aniran a la final!.
No ho oblideu, la guanyadora del gran premi es quedarà amb increïble suma de… …50.000 Ko!.
Audience: Clap.

Audience: Clap.
Carrot: Tap.
Pepper: Quin gran concepte, oi Carrot?.
Innovatiu… Divertit… Democràtic… … el sistema perfecte!.
Ja no ens calen experts per jutjar la qualitat! Quin progrés! Vivim en un temps fantàstic!.
Mayor of Komona: Tothom te el seu comandament?.
Audience: Visca!.
Sí!.
Sí!.
Sí!.
Sí!.
Mayor of Komona: Bé! Que comenci el CONCURS!!.

Mayor of Komona: I comencem amb la Camomile!.
Sound: Dgiiioo….
Camomile: SYLVESTRIS!.
Sound: Pam!.
Audience: Clic Clic Clic Clic Clic Clic Clic.

Writing: 5861.
Mayor of Komona: La Camomile obté una molt bona puntuació! Ara li toca a la Shichimi!.
Audience: Clap.
Shichimi: LUX….
Sound: Fiiiiiiizz!!.
Shichimi: MAXIMA!.
Audience: Ah!!.
Ai!!.
Els ulls!!!.
Buu! Buu!.
Pepper: Carrot… dona-li un polze verd igualment; és la nostra amiga després de tot.
Carrot: Tap.
Audience: Buu! Buu!.
Writing: -42.
Mayor of Komona: Ah, sembla que el públic no ha quedat enlluernat amb aquesta "brilliant" mostra! Ara anem cap a l'Spirulina!.
Audience: Buuu! Buu! Buuu! Buu!.

Spirulina: RELEASUS KRAKENIS!.
Sound: Uuummo!.
Xaaap!.
Writing: 6225.
Mayor of Komona: Preciós! Poderós! Spirulina es posa primera! Coriander, et toca a tu!.
Spirulina & Durian: Plis.
Audience: Clap.
Coriander: MORTUS REDITUS!.
Sound: Gruuou!.
Writing: 2023.
Mayor of Komona: Oh, sembla que els esque-lets han passat de moda. Ara la nostra estimada Saffron!.

Saffron: Grrr! De cap manera ho puc fer pitjor que l'Spirulina! És hora de donar-ho tot!.
Aparta, Truffel!.
Sound: Frrrshh!.
Frrrshh!.
Krchh!.
Truffel: Meu!.
Saffron: SPIRALIS.
FLAMAaaaaaaah!.
Sound: Flaixxxxxx!.
Xiuuuu!.
Fsssh!.
Paf!.
Saffron: ?!!.
Sound: Fsssh!.
Fsssh!.
Saffron: Aiiiii!!.

Saffron: Oh no… Quina vergonya!.
Audience: Clap.
Saffron: ?!.
Writing: 14 849.
Pepper: Clic.
Lord Azeirf: Clic Clic Clic.
Writing: 18 231.
Mayor of Komona: S us plau! Una mica de decòrum! L'Shichimi i la Coriander estan eliminades!.
La Camomile, l'Spirulina i la Saffron, qualificades per la final!.

Mayor of Komona: Senyores, esteu llestes per un altre repte més?.
El vostre torn!.
Writing: 15 703.
19 863.
13 614.
Audience: Clap.
Sound: Plof!.
Pepper: Retiro tot el que vaig dir sobre aquest sistema....
Lord Azeirf: Clic Clic Clic.
Narrator: - FI -.

Credits: 05/2017 - www.peppercarrot.com - Dibuixos i fons : David Revoy - Traducció: Rafael Carreras.
Millores de diàlegs: Nicolas Artance, Valvin, Craig Maloney..
Basat en l'univers Hereva creat per David Revoy amb contribucions de Craig Maloney. Correctcons per Willem Sonke, Moini, Hali, CGand i Alex Gryson..
Programari : Krita 3.1.3, Inkscape 0.92.1 amb Linux Mint 18.1.
Llicència : Creative Commons Attribution 4.0.
Pepper&Carrot és enterament lliure, open-source, i està sufragat gràcies al patrocini dels seus lectors. Per aquest episodi, gràcies als 864 Patrons:.
You too can become a patron of Pepper&Carrot on www.patreon.com/davidrevoy.