Cumin: 别这样 小辣椒… …回来吧..
Pepper: 不！ 我说走就走！！.
你们从来没教过 我真正的魔法！ 我走了！去找阿女巫！.
Sound: 呜呜呜呜呜！.

Pepper: 来吧，让我们 直奔月落之国。 七味粉会推荐 咱们进入阿女巫体系的。.
萝布头，把地图和指南针 拿出来，这里云太多， 我搞不清方向了。.
Writing: N.
Pepper: 啊！ 遇到湍流了！ 抓紧我！.
Sound: 呼呼呼呼呼呼~.
Pepper: 不会吧！.

Sound: 哐啷！！.

Pepper: 不要担心， 绝对不要， 萝布头….
Cayenne: “一个凶狠的眼神可以 省去诸多无用的咒语!”… …盯着它。控制它！哎呀呀！.
Monster: 哎呀呀！.
Pepper: 我倒是 更希望学一些 真正的咒语。.
糟糕… 扫帚和背包 全丢了。 剩下的路可 不好走了….

Carrot: 咕噜.
Pepper: 和你一样， 我也精疲力尽了… 而且咱们 好几天没有 吃东西了。.
Cumin: "认识可食用植物？ 那就相当于会做 一种治疗饥饿的魔药。".
Pepper: 可是真正的 魔药呢？ 她哪怕教我 做过一种也好啊！.

Thyme: "一个真正的混沌阿女巫 在星辰之下是不需要 任何地图和指南针的。".
Pepper: …可我多希望学一下 真正的占卜！.
再撑一下 萝布头！ 看，我们 这就到了！.

Pepper: …这就是 为什么我来这里的原因。 现在你知道发生的一切了。.
Shichimi: …你现在还跟我说 你来这里的原因是 她们什么都没有教你？.
Narrator: - 完 -.
Credits: 2016年6月 - www.peppercarrot.com - 绘图与脚本：David Revoy - 翻译：庄冉.
故事背景基于David Revoy创建的艾河洼虚拟世界，并由Craig Maloney参与贡献，Willem Sonke, Moini, Hali, CGand和Alex Gryson参与校对..
版权：Creative Commons Attribution 4.0。使用软件：Ubuntu环境下Inkscape，Krita,，G'MIC。.

Credits: 您也可以成为小辣椒与萝卜头的捐助者，详情请登录网站 www.patreon.com/davidrevoy.
小辣椒与萝卜头是完全免费且开源的，项目资金由读者捐助。 感谢本集的719位捐助者：.