Cayenne: Lektvary smíchu.
Lektvary na Megarůst vlasů.
Smrad-bublinové lektvary.
Lektvary optimismu.
Dýmové Lektvary....
... a to není všechno!.
Pepper: Jo, já vím: "Pravá-čarodějka-Chaosu-by-takové-lektvary-nevytvořila"..
Sound: Cink Cink Cink.
Cayenne: Přesně. Tak to má být..
Musím se stavit na trh v Komoně. Než se vrátím, tohle všechno zmizí; nebylo by dobré, kdyby je našel nějaký vtipálek a hrál si s nimi..

Pepper: Má to zmizet? Tak to je jednoduchý! Jupííí!.
Sound: Ziooum!.
Pepper: To nemyslí vážně!.
Všechno zakopat?!? Ale to nám zabere hodiny a to ani nemluvím o všech těch puchýřích, co budeme mít, než to doděláme!.
Sound: Bum.

Pepper: "A za žádnou cenu nepoužívej kouzla. Pravá čarodějka Chaosu k domácím pracím kouzla nepoužívá.".
Grrr !.
KAROTKO! Sedmou knihu Chaosu: "Gravitační pole"... ...okamžitě!.
Já té všetečné staré vráně ukážu jak vypadá pravá čarodějka Chaosu! Chaos!uu.
Sound: Ťap Ťap.

Pepper: GURGES ATER!.
Sound: Bzuuuuuuum.
Cayenne: ... Černá díra Chaosu?!....
Pepper: ?!.
Cayenne: ... Takhle ty chápeš "nepoužívej kouzla"?.
Pepper: ... Hej... Neměla jsi být na trhu?.
Cayenne: Samozřejmě že ne! A udělala jsem dobře. Nemůžu tě nechat ani chvíli bez dozoru!.

Sound: wooowoowoowoo.
Cayenne: ... Jen se na to podívej. Nedostatek hmoty! Slabý diferenciál gravitačního pole! I ta nejbližší stálá oběžná dráha je moc malá!.
Sound: Buch.
wooowoowoowoo.
Cayenne: A tady to máš: Skoro všechno bude přitahováno ke stálým oběžným drahám nebo libračním bodům a vznášet se kolem. Stačil jen o trochu větší horizont událostí a všechno by bylo v pořádku!.
Carrot: ?!.

Pepper: !!!.
Cayenne: !!!.
CURSUS CANCELLARE MAXIMUS!.
Sound: Šklak!.
Narrator: - KONEC -.
Credits: 10/2015 - Kresba a příběh: David Revoy - Překlad: Kateřina Fleknová.

Credits: Pepper&Carrot je naprosto zdarma, open-source komiks sponzorovaný laskavými fanoušky. Za tuto epizodu děkujeme následujícím 575 fanouškům:.
Další epizodu Pepper&Carrot můžete podpořit i Vy: https://www.patreon.com/davidrevoy.
Licence: Creative Commons Attribution 4.0 Zdroj: dostupné na www.peppercarrot.com Software: Tato epizoda byla celá vytvořena za pomoci bezplatných softwarů: Krita 2.9.8, Inkscape 0.91, Blender 2.71, GIMP 2.8.14, G'MIC 1.6.7 na Linux Mint 17.2.