Narrator: KORUNOVACE JEJÍHO VELICENSTVA.
Writing: ... KRÁLOVNY KORIANDRY.
Tailor: Kvalitov, odpoledne.
Prosím, princezno Koriandro….
Coriander: Mohla byste sebou přestat šít?.
Tailor: No jo, no jo….
Coriander: Nemáme už moc času, Vaše korunovace začíná za tři hodiny!.

Coriander: z Víte….
zase jsem přemýšlela nad bezpečností… Tolik mladých králů a královen bylo zavražděno během své korunovace..
Historie naší rodiny je toho plná. Neboj se, Koriandro..
Pepper: A teď tady budeme mít za pár hodin tisíce hostů z celého světa a já budu středem pozornosti. A já se opravdu hrozně moc bojím! Vždyť máme plán..
Shichimi: Spolu s Šičimi ti přece budeme dělat ochranku, pamatuješ? Přesně..
Coriander: Co kdyby sis dala na chvíli pauzu a myslela na něco jiného?.
Tak dobře..
Tailor: Hele! A co kdybych vám ukázala svůj nejnovější vynález?.
Coriander: ... Je dole v mé dílně..
<unknown>: Pojďte..

Coriander: Brzy pochopíte, proč jsem si ho chtěla postavit..
Šlo hlavně o všechny ty moje starosti kolem korunovace..
Dovolte mi vám představit svůj nový vynález….
Sound: Klik!.
Psychologist-Bot: Ahoj světe..
Jsem ROBOT PSYCHOLOG, píp, píííp!.
Pro bezplatnou prohlídku si prosím lehněte na můj gauč..
Sound: Klep!.

Coriander: Tak co myslíte? Nevyzkoušíte si to?.
Pepper: Pche. Na co? Já žádného psychologa nepotřebuju..
Sound: BZZZ!.
Pepper: HEJ, CO TO TEN ROBOT VYVÁDÍ?!.
Coriander: Promiň! Ještě se mi pořád nepodařilo vyřešit jednu chybičku. Kdykoli detekuje nějakou lež, tak dává elektrošoky..
Pepper: Lež?!.
Ale já jsem nikdy v životě NELHALA!.
Sound: BZZZ!.
Pepper: TO… NENÍ… VTIPNÉ!!!.

Shichimi: Vtipné? Ovšem že ne! Promiň..
Coriander: Chi chi! Přesně! Vůbec ne!.
Sound: BZZZ!.
Pepper: Ha… Ha… Ha..
Coriander: ALE NE! Má róba na korunovaci je zničená! Můj krejčí bude zuřit!.
Ty proklatý robote! Však já už tě spravím – jednou provždy!.
Pepper: ZASTAV!!!.

Pepper: POKRAČOVÁNÍ PŘÍŠTĚ….
Sound: ˇ.
Narrator: KORUNOVACE JEJÍHO VELICENSTVA.
Writing: Z !.
<unknown>: KRÁLOVNY KORIANDRY.
Sound: mátevplánudnesvečerspáchatatentát?BZZ.
Coriander: Mám nápad, jak bychom tuhle chybičku mohly využít..
Pepper: Cink! Ten večer….
Psychologist-Bot: Feferonko, ty jsi génius!.
Kdepak, ty jsi. Je to tvůj vynález!.
Narrator: Další, prosím..

Credits: 31. října 2018 Kresba a scénář: David Revoy. Zkušební čtenáři: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna, Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. Česká verze Překlad: Kateřina Fleknová. Korektura: xHire. Založeno na světe Herevy Tvůrce: David Revoy. Hlavní udržovatel: Craig Maloney. Pisatelé: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Korektoři: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.2-dev a Inkscape 0.92.3 na Kubuntu 18.04. Licence: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com.
Pepper: Věděli jste? Pepper&Carrot je zcela svobodný, open-source komiks sponzorovaný svými laskavými čtenáři. Díky za tento díl patří 1060 fanouškům!.
I Vy můžete podpořit Pepper&Carrot a zapsat sem své jméno! Jsme na Patreonu, Tipeee, PayPalu, Liberapay …a dalších! Podívejte se na www.peppercarrot.com pro více informací! Díky!.