Narrator: CORONACIÓN DE SU MAJESTAD. Writing: ... REINA CELANDRIA. Tailor: Caliciudad, por la tarde. Por favor, Princesa Celandria.... Celandria: ¿Podríais dejar de moveros tanto?. Tailor: Vale, está bien.... Celandria: Nos queda poco tiempo y la coronación empieza dentro de tres horas..
Celandria: Sabéis... He estado pensando en la seguridad de nuevo.... Tantas jóvenes reinas y reyes han sido asesinados durante su ceremonia de coronación. Forma parte de mi historia familiar.. Y ahora, en unas pocas horas, recibiremos miles de invitados procedentes del mundo entero y yo seré el centro de atención. ¡Tengo mucho, mucho miedo!. Pepper: No te preocupes, Celandria. Seguiremos nuestro plan. Shichimi y yo seremos tus guardaespaldas, ¿recuerdas?. Shichimi: Exacto. Deberías hacer una pausa y pensar en otra cosa por ahora.. Celandria: OK.. ¡Eh! ¿Y si os enseño mi último invento?. Tailor: .... Celandria: Está aquí abajo, en mi taller. Seguidme..
Celandria: Vais a entender enseguida por qué quería construir esto.. Tiene que ver con mi preocupación por la coronación.. Dejadme presentaros mi último invento.... Sound: ¡Tap!. Psychologist-Bot: ¡Hola, mundo!. Yo soy su ROBOT PSIC Ó LOGO. ¡Bip, Bip!. ¡Clic!. Sound: Por favor, túmbese sobre el diván para una sesión gratuita..
Celandria: El robot manda una descarga eléctrica en cuanto detecta que le mienten. ¿Entonces, qué me decís?. Pepper: ¿Queréis probarlo? Bah. No lo necesito.. Sound: Yonotengoningúnproblemapsicológico.ZZZ!. Pepper: ¡B. Celandria: ¡¿EH, QUÉ LE PASA A ESTE TRASTO?! ¡Lo siento! No consigo corregir ese fallo.. Pepper: ¡¿Mentir?!. ¡Si yo no he mentido en toda mi VIDA!. Sound: ¡BZZZ!. Pepper: ¡¡¡NO... TIENE... GRACIA!!!.
Shichimi: ¿Eh? No, si no me estoy riendo. Lo siento.. Celandria: ¡Jajaja! Es cierto. No tiene ninguna gracia.. Sound: BZZZ!. <unknown>: ¡. Pepper: Ja... Ja.. Celandria: ¡OH, NO! ¡Mi vestido para la ceremonia está destrozado! ¡Mi sastre se va a cabrear!. ¡Maldito robot! ¡Te voy a arreglar el fallo, pero para siempre!. Pepper: ¡¡¡ESPERA!!!.
Pepper: CORONACIÓN DE SU MAJESTAD. Sound: Tengo una idea de como podríamos aprovechar ese fallo.. Narrator: ¡Ting!. Writing: ! REINA CELANDRIA. <unknown>: ¡. Sound: BZZZ. Celandria: Por la noche.... Pepper: ¡Pepper, qué idea genial! No, la idea es tuya.. Psychologist-Bot: ¡Es tu invento!. El siguiente, por favor. Buenas noches,. Narrator: ¿Planea usted un asesinato esta noche?.
Credits: 31 de octubre de 2018 Arte & guion: David Revoy. Lectores de la versión beta: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna, Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. Versión en castellano Traducción: TheFaico . Basado en el universo de Hereva Creador: David Revoy. Mantenedor principal: Craig Maloney. Escritores: Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Correctores: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.2-dev, Inkscape 0.92.3 en Kubuntu 18.04. Licencia: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com. Pepper: ¿Sabías qué? Pepper&Carrot es completamente libre, gratuito, de código abierto y financiado gracias al mecenazgo de sus lectores. ¡Este episodio ha recibido el apoyo de 1060 mecenas!. ¡Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot y ver tu nombre inscrito aquí! Estamos en Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...¡y más sitios! ¡Visítanos en www.peppercarrot.com para más información! ¡Gracias!.