Narrator: Té noci, byly tři měsíce Herevy v jedné línii. a jejich světlo vytvořilo velkolepou podívanou v Zombiah katedrále.
V tomto magickém světle se Koriandra, moje kamarádka, stala....
Královnou Qualicity..

Narrator: Oslavy začaly chvíli poté,.
obrovská párty, které se účastnily všechny magické školy a stovky významných hostů z cele Herevy..
Pepper: !?.

Pepper: Ach! To jsi ty!.
Carrot: vrrr rvrrr.
Pepper: Zamyslela jsem se..
Jdu dovnitř. Venku se ochladilo.
Journalist: Rychle! To je ona!.
Pospěšte! Je tady!.
Slečno Šafránko! Můžete říct pár slov pro Qualicity deník?.
Saffron: Ano, samozřejmě!.
Sound: BLESK.
BLIK.
Blesk.
BLIK.
Journalist: Slečno Šafránko! Jsem z Hereva Style Gazette. Který návrhář Vám narvhl róbu pro dnešní večer?.
Pepper: ....
Vidíš Karotko? Myslím, že už vím proč mám špatnou náladu..

Pepper: Všechny moje kamarádky jsou tak úspěšné, a někdy si přeju mít aspoň trochu toho co mají ony..
Koriandra je královna..
Šafránka je hvězda..
Dokonce i Spirulínka vypadá se spolužačkami dokonale..
A já? Co mám já?.
Tohle..

Shichimi: Feferonko?.
Propašovala jsem nějaké jídlo. Dáš si?.

Shichimi: Přijde mi divné, že se musím vykrást, abych se najedla. Ale, naše učitelka říká, že se musíme chovat jako éterické bytosti bez lidských potřeb..
Saffron: Ha! Tady jste!.
Konečně! Můžu být někde, kde nejsou fotografové. Už z nich šílím..
Coriander: Fotografové?.
Zkus se vyhnout, nudné debatě s politiky, když máš na hlavě tohle..
Sound: škráb škráb.

Coriander: Mimochodem, Feferonka, konečně jsem potkala tvoje kmotřičky. Jsou opravdu “výjimečné”..
Pepper: !!!.
Coriander: Mám na mysli, že máš štěstí. Jsem si jistá, že tě nechají dělat si co chceš..
Třeba, neohlížet se na diplomacii a říkat co si myslíš..
Saffron: Nebo tančit a bavit se bez ohlednu na to co si budou lidi myslet..
Shichimi: Nebo ochutnat každé jídlo, bez obav, že tě někdo uvidí!.

Shichimi: Feferonko!? řekly jsme něco špatného?.
Pepper: Ani trochu! Díky holky!.
Narrator: POKRAČOVÁNÍ PŘÍŠTĚ....

Credits: Leden, 2019 Kresba & scénář: David Revoy. Zkušební čtenáři: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Česká verze Překlad: Zdeněk Orság. Založeno na světě Herevy Tvůrce: David Revoy. Hlavní udržovatel: Craig Maloney. Pisatelé: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Korektoři: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04.1. Licence: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com.
Pepper: Věděli jste? Pepper&Carrot je zcela svobodný, open-source komix sponzorovaný svými laskavými čtenáři. Za tento díl patří dík 960 fanouškům!.
You too can become a patron of Pepper&Carrot and get your name here! We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...and more! Check www.peppercarrot.com for more info! Thank you!.