Entèsta
Títol
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr
Traduccion : Aure Séguier.
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 1
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 2
Rei
Oficièr ! Avètz logat una masca, coma o vos demandèri ?
Oficièr
Òc, sénher rei ! Es aquí, còsta de vos.
Rei
... ?
Pepper
Adissiatz ! Me soni Pepp...
Rei
?!!
TRÒÇ D'ASE !!! Perqué avètz logat aquesta drolleta ?! Ai besonh d'una vertadièra masca de combat !
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 3
Pepper
Eu, plèti ?! Soi una masca de Caosah vertadièra. A mai, ai un diplòma que...
Escritura
Diplòma de Caosah
Frigola Comin Cayenne
~ per Pepper ~
Rei
SILENCI !
Ai pas besonh d'una mainada dins aquesta armada. Torna-te'n a l'ostal per jogar amb tas monacas.
Son
Slap !
Armada
HAHA HA HA ! HAHA HA HA ! HAHA HA HA ! HA HA HAHA !
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 4
Pepper
Incredible ! Totas aquelas annadas d'estudis e degun me pren pas al serios jos color que...
...ai pas pro d'experiéncia !
Son
POF !!
Pepper
CARRÒT !
Son
PAF !!
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 5
Pepper
De vertat, Carròt ? Espèri qu'aquel repais s'o valiá. As una mina afrosa...
... Semblas...
Las aparéncias ! Solide !
Son
Crac !
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 6
Pepper
E ! Ai entendut a dire que cercàvetz una MASCA VERTADIÈRA ?!?
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 7
Rei
Fin finala, tornatz sonar la drolleta. Aquesta deu costar los uèlhs del cap.
Escritura
DE SEGUIR...
Episòdi 32 : Lo prat batalhièr, Pagina 8
Crèdits
Lo 31 de març de 2020 Art & scenari : David Revoy. Lectors de la version bêta : Craig Maloney, Martin Disch, Arlo James Barnes, Nicolas Artance, Parnikkapore, Stephen Paul Weber, Valvin, Vejvej. Traduccion occitana (lengadocian) : Aure Séguier. Basat sus l'univèrs d'Hereva Creator : David Revoy. Manteneire màger : Craig Maloney. Redactors : Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors : Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Logicials : Krita 4.2.9-beta, Inkscape 0.92.3 sus Kubuntu 19.10. Licéncia : Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
O sabiatz ? Pepper&Carrot es completament liure, gratuit, open-source e esponsorisat mercés al mecenat de sos lectors. Aqueste episòdi a recebut lo sosten de 1121 mecènas !
Vos tanben, podètz venir mecèna de Pepper&Carrot e aver vòstre nom inscriut aquí ! Sèm sus Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ... e d'autres ! Anatz sus www.peppercarrot.com per mai d'informacions ! Mercé !