Header
Title
Episode 16: Si bijak dari pegunungan
Translation: Bonaventura Aditya Perdana.
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 1
Writing
★★★
Saffron Wisma
13
TOKO BUKU
15
Jl. Bintang
Cukur Cak Uding
Saffron
Tidak, tidak dan tidak, Pepper.
Sound
Blub Blub
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 2
Saffron
Ini adalah hal yang harus kamu hadapi sendiri. Jujur saja, aku tidak bisa melakukan mediasi. Dulu pernah, tetapi hasilnya berantakan.
Pepper
Saffron, aku mohon...
Aku tidak belajar apapun mengenai sihir dari mereka. Bahkan, aku selalu membuat mereka kecewa pada akhirnya... Kamu benar-benar tidak mau menolongku... ?
Saffron
Dengar! Kamu itu penyihir, jadilah seperti itu! Bicara terus terang! Jangan jadi pengecut!
Oke, oke! Aku akan membantumu, tetapi semampuku saja.
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 3
Thyme
Apa kau bilang, kau tidak belajar apapun?!
Bird
pyik pyik
pyik pyik
pyik pyik
pyik pyik
pyik pyik
Thyme
... dan kau tidak berani jujur padaku?!
Sound
BAM!
Thyme
Jika pinggangku tidak sakit, Aku akan mengajarimu dengan baik! Sepanjang hidup, aku tidak pernah gagal dalam mendidik!
Cayenne
Tenang, Thyme Mereka benar...
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 4
Cayenne
Metode yang kita pakai tidak sesuai dengan kondisi sekarang ini. Aku sarankan kita sebaiknya menemui Si bijak dari pegunungan Mungkin dia bisa membantu...
Thyme
Heh heh! Si bijak? Apa mereka tidak terlalu muda untuk ke sana?
Pepper
Terlalu muda untuk apa!? Kita setuju!
Saffron
"Kita"?
Thyme
Baiklah, kita sudah sampai Aku akan perkenalkan padamu siapa Si bijak itu. Dia berada di atas bukit ini.
Siap untuk pelajaran yang sesungguhnya?
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 5
Pepper
Aku siap!
Saffron
Aku juga!
Thyme
Bagus! Luar biasa!
Pepper
Ayo!
Saffron
MON... MONSTER !
Pepper
Oh tidak! INI HANYA JEBAKAN! SERAAANG!!!
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 6
Pepper
GRAVITAS SPIRALIS!
Saffron
BRASERO INTENSIA!
Sound
Byur!
Thyme
Ah, dasar anak muda, selalu punya insting ingin menyerang! Pembelajaran hari ini adalah relaksasi. Berendam air panas itu luar biasa! Ini bagus untuk melonggarkan syaraf yang tegang!
Pepper
Belajar macam apa ini!?
Narrator
- SELESAI -
Credits
04/2016 - www.peppercarrot.com - Ilustrasi dan skenario: David Revoy - Penerjemah: Bonaventura Aditya Perdana
Berdasarkan dari "Dunia Hereva" yang dibuat oleh David Revoy dengan kontribusi dari Craig Maloney. Korektor: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand dan Alex Gryson.
Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0, Perangkat lunak: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape di Ubuntu
Episode 16: Si bijak dari pegunungan, Page 7
Credits
Pepper&Carrot adalah serial komik terbuka dan didukung oleh para sukarelawan. Untuk episode ini, terima kasih kepada:
Anda bisa menjadi donatur Pepper&Carrot di www.patreon.com/davidrevoy
Become a patron Read 70 comments.
arrow navigation