Header
Title
فلفل و هویج
<unknown>
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان
فلفل و هویج
Translation: Aslan Zamanloo.
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 1
Writing
★★★
زعفران جادوگری
13
BUTCHER
15
Star Street
Hairdresser
Saffron
نه، نه، و بازم نه فلفل!
Sound
قورت قورت
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 2
Saffron
این چیزیه که باید خودت حلش کنی. من خودم شخصا درگیر وساطت نمیشم. حتی برای یه دوست. چون تو اینجور کارا همیشه یه مشکلی پیش میاد.
Pepper
لطفا سافرون...
من هیچی با مادرخوندہ هام یاد نمیگیرم. تمام کاری که می کنن اینه که خونه منو گرفتن، همیشه سر پیری غر میزنن، منم هر کاری که می کنم سرم بی دلیل داد میزنن. واقعا نمی تونی بیای تا با هم دربارہ این مسئله باهاشون صحبت کنیم...؟
Saffron
گوش کن، تو یه جادوگری ! وقتشه مثل یه جادوگر رفتار کنی! رو در رو باهاشون صحبت کن! مثل یه دختر بزرگ!
باشه، باشه! فکر کنم می تونم باهات بیام و راجع این مشکل باهاشون صحبت کنم.
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 3
Thyme
منظورت چیه که هیچی یاد نمی گیری؟!
Bird
تاق! جیک
جیک جیک
جیک جیک
جیک جیک
جیک جیک
Thyme
و حتی جرات اینم نداری که خودت تنهایی بیای و اینو به ما بگی؟!
Sound
جیک
Thyme
اگه این کمر درد نبود، یه درس حسابی بهت می دادم! اونم نه تو جادوگری! می دونی که دارم چی میگم.
Cayenne
آویشن، آروم باش... اونا درست میگن...
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 4
Cayenne
ما دیگه مثل گذشته جوون نیستیم و حالا وقته مناسبی برای یه درس. من پیشنهاد می کنم که با دانای کوهستان یه صحبتی داشته باشی. هـا هـا! دانـا؟ برای درک آموزہ های اون اینا خیلی جوون نیستن؟
Pepper
خیلی جوون برای چی؟! ما میریم!
Saffron
«ما»؟
Thyme
خوب، رسیدیم. من اجازہ می دم تا خودتون رو به دانا معرفی کنین. دانا رو می تونین بالای این تپه پیدا کنین.
آمادہ هستین برای یه درس واقعی؟ مشاورہ اون خیلی ضروریه...
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 5
Pepper
من آمادم!
Saffron
منم همینطور!
Thyme
عالیه! به این میگن انرژی!
بـریـن!
Pepper
اوه نه!
Saffron
یه... یه هیولا...!!
Pepper
می دونستم! این یه تله بود! حمله!!
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 6
Pepper
ژانویه 2017، www.peppercarrot.com، تصویرسازی و داستان: دیوید ریوی، ترجمه: اصلان زمانلو
Saffron
گراویتوس اسپاریل!
Sound
براسرو اینتنسیا!
Thyme
شالاپ! درس دانا اینه که از اون تقلید کنین. وقتی هیچی درست پیش نمیرہ، هیچی مثل یه حموم آبگرم نمی چسبه. این هم برای رماتیسم خوبه و هم برای اعصابتون.
Pepper
آہ، شما جوونا. همیشه می خواین به همه چی حمله کنین.
Narrator
بر اساس کهکشان هروا ساخته و پرداخته دیوید ریوی با همکاری و مشارکت های کری ملونی
Credits
- پایان -
مجوز: Creative Commons Attribution 4.0, نرم افزار: Krita, Blender, Gmic, Inkscape on Ubuntu
این درسای مسخرہ دیگه چین آخه؟
قسمت شانزدهم: دانای کوهستان, Page 7
Credits
فلفل و هویج کاملا رایگان، متن باز می باشد و با حمایت خوانندگان اسپانسر شدہ است. این قسمت از وب کمیک با حمایت 686 حامی تهیه شدہ است:
شما هم می تونید با مراجعه به www.patreon.com/davidrevoy حامی قسمت بعدی فلفل و هویج باشین!
Become a patron Read 72 comments.
arrow navigation