Header
Title
Episodio 16: Il Saggio della montagna
Translation: Carlo Gandolfi.
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 1
Writing
★★★
Zafferano Fattucchiera
13
MACELLERIA
15
Via Lattea
Coiffeur
Zafferano
No, no, no e poi no, Pepper.
Sound
Glug Glug
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 2
Zafferano
Questa è una cosa che devi risolvere da sola. Non voglio mettermi di mezzo, nemmeno per una amica. Queste storie vanno a finire sempre male.
Pepper
Per favore Zafferano...
Non sto imparando niente con le mie madrine, non fanno altro che venire a casa mia, lamentarsi dei loro acciacchi e sgridarmi per qualsiasi cosa faccio... Veramente non puoi venire ad aiutarmi a parlare con loro ... ?
Zafferano
Ascolta, tu sei una strega, inizia a comportarti come tale! Parlale in modo diretto! Come una ragazza adulta!
Va bene, va bene! Suppongo che debba venire con te a parlare insieme di questa faccenda.
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 3
Thyme
Come sarebbe a dire che non stai imparando niente?!
Bird
cip cip
cip cip
cip cip
cip cip
cip cip
Thyme
E non hai nemmeno il coraggio di venire a dircelo da sola?!
Sound
SBAM!
Thyme
Se non avessi male alla schiena, ti darei una bella lezione! E non certo di stregoneria… se intendi cosa voglio dire!
Cayenne
Thyme, calmati Hanno ragione...
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 4
Cayenne
Non siamo più giovani come una volta ed ora è il momento giusto per una lezione. Suggerisco un incontro con il Saggio della montagna Il suo consiglio sarà di vitale importanza...
Thyme
Heh heh! Il Saggio? Non sono troppo piccole per capire il suo insegnamento?
Pepper
Troppo piccole per cosa!? Noi andremo!
Zafferano
"Noi"?
Thyme
Bene, ci siamo, Vi lasceremo sole a fare conoscenza con il Saggio. Lo troverete in cima a questa salita.
Siete pronte per una vera lezione?
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 5
Pepper
Pronta!
Zafferano
Anch'io!
Thyme
Bene! Ottimo inizio!
Via !
Pepper
Oh no !
Zafferano
UN... UN MOSTRO!
Pepper
LO SAPEVO !! È UNA TRAPPOLA ! ATTACCHIAMO !!!
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 6
Pepper
GRAVITAS SPIRALIS !
Zafferano
BRASERO INTENSIA !
Sound
Splash!
Thyme
Ahh, la gioventù, sempre pronta ad attaccare tutto! La lezione del Saggio è quella di imitarlo! Quando tutto va storto, non c'è niente di meglio che un buon bagno! Fa bene ai nostri reumatismi… ed ai vostri nervi!
Pepper
Ma che razza di lezioni sono queste!
Narrator
- FINE -
Credits
04/2016 - www.peppercarrot.com - Disegni e Sceneggiatura : David Revoy - Traduzione : Carlo Gandolfi, Antonio Parisi
Basato sull'universo di Hereva creato da David Revoy con contributi da Craig Maloney. Correzioni di Willem Sonke, Moini, Hali, CGand e Alex Gryson.
Licenza: Creative Commons Attribution 4.0, Software: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape su Ubuntu
Episodio 16: Il Saggio della montagna, Page 7
Credits
Pepper&Carrot è completamente gratuito, open-source e sostenuto grazie alle gentili donazioni dei lettori. Per questo episodio, grazie ai 671 donatori :
Anche tu puoi contribuire al prossimo episodio di Pepper&Carrot su www.patreon.com/davidrevoy
Become a patron Read 72 comments.
arrow navigation