Header
Title
Епізод 16: Гірський Мудрець
Translation: Denis Prisukhin.
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 1
Writing
М’ЯСНИК
Чаклунські послуги Сафрон ★★★
Вулиця Зоряна
15
13
Перукарня
Бульк
Saffron
Ні, ні, та ще раз ні, Пеппер.
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 2
Saffron
Це одна з тих ситуацій, з якими ти повинна розбиратися самостійно. Особисто я не втягуюсь до посередництва в чужих справах, навіть якщо це стосується друзів. Це завжди закінчується погано.
Pepper
Сафрон... Б-будь ласка..
Мої хрещені мене нічому не навчають, а все, що вони роблять - займають мій дім, скаржаться на свої старі хрустячі кістки та сваряться на мене, що б я не робила... Ти правда не зможеш прийти та допомогти мені поговорити про це з ними?..
Saffron
Послухай, ти ж відьма, ото й почни вести себе як належить відьмі! Поговори з ними сама! Як доросла дівчина!
Та гаразд вже, гаразд! Мабуть, я зможу піти з тобою поговорити з твоїми хрещеними.
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 3
Thyme
То ти кажеш, нічому тебе не навчаємо?!
Bird
пi пi
пi пi
пi пi
пi пi
пi пi
Thyme
І тобі навіть не вистачає сміливості сказати нам про це самій?!
Sound
БАМ!
Thyme
Якщо б моя спина так не боліла, я б вам дала добрячого уроку! І я маю на увазі зовсім не чарівництво, якщо ви розумієте, про що я!
Cayenne
Тим’яна, заспокойся Вони мають рацію...
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 4
Cayenne
Ми вже не такі молоді, як колись, і тепер настав час для уроку. Я пропоную звернутися до Гірського Мудрецю Його порада буде як ніколи корисна...
Thyme
Хе-хе-е! Мудрець? Чи не занадто вони молоді, щоб зрозуміти його вчення?
Pepper
Для чого це ми занадто молоді?! Ми йдемо!
Saffron
"Ми"?
Thyme
Отже, ми на місці. Я дам вам можливість самостійно представитися Мудрецю. Ви знайдете його на вершині цього схилу.
Ви готові до справжнього уроку?
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 5
Pepper
Готова!
Saffron
І я!
Thyme
Дуже добре! О це так настрій!
Вперед!
Pepper
О ні!
Saffron
Це... ЦЕ ЧУДОВИСЬКО!
Pepper
Я ЗНАЛА !! ЦЕ ПАСТКА! АТАКУЄМО !!!
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 6
Pepper
GRAVITAS SPIRALIS !
Saffron
BRASERO INTENSIA !
Sound
Плюх!
Thyme
А-а-а, вам, молоді, тільки б нападати на всіх довколо! Урок Мудрецю - в його імітації! Коли всё йде шкереберть, нема нічого краще за хорошу ванну! Це відмінний засіб від нашого ревматизму та для ваших нервів!
Pepper
Що за божевільні уроки!
Narrator
- КІНЕЦЬ -
Credits
04/2016 - www.peppercarrot.com - Сюжет та графіка: David Revoy - Переклад на українську - uncle Night
На основі всесвіту Ереви, створеного Давідом Ревуа за співробітництвом Craig Maloney. Коректори: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand та Alex Gryson.
Ліцензія: Creative Commons Attribution 4.0, програмне забезпечення: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape на Ubuntu
Епізод 16: Гірський Мудрець, Page 7
Credits
Pepper&Carrot - повністю безкоштовний та відкритий комікс, що спонсується завдяки внескам читачів. За цей епізод дякую 671 спонсоровi:
Ви теж можете стати спонсором Pepper&Carrot на www.patreon.com/davidrevoy
Become a patron Read 70 comments.
arrow navigation