Header
Title
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne
Translation: Gwenaëlle Lefeuvre, Patrik Deriano.
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 1
Writing
★★★
Safran Sorcelerie
13
BOUCHER
15
rue Etoile
Coiffeur
Saffron
Nouna, nouna. Mile fais nouna, Pepper.
Sound
Glou Glou
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 2
Saffron
C'ét de cai qe tu vaz devair t'en chevir tout par tai. Je jeu pas mai lez baçadouzes, pas memme pour une amine. Ça tourne tenant mal pour finir, dez istoêres de memme.
Pepper
En grâce Safran...
J'aprend pas ren od mez marraenes, il font ren qe lever du naez cez mai, termer od lours vieuz os e me hucher dessus n'importe qhi qe je faez… Tu peus pas venir od mai pour m'eïder a lour en caozer, t'és sure ?…
Saffron
Acoute, t'és une encraodoere, tu faez de ce qe t'és ! Caoze lour de dreit en dreit ! Come une grande filhe !
D'assent, d'assent ! M'ét aviz qe je peuz aler od tai pour lour n'en caozer…
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 3
Thyme
Coment don, t'aprends ren ?!
Bird
piou piou
piou piou
piou piou
piou piou
piou piou
Thyme
T'és memme pas couraijive asset pour venir toute soule nouz dire ?!
Sound
PAF !
Thyme
Si je seraes mieuz od mon dos, tu n'n araes d'une bone coriey ! E pas qe de sorceleriy si tu vais qhi 's ce qe je veuz dire !
Cayenne
Frigoule, areyte Il ont raezon.
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 4
Cayenne
Je som pus tout jeunes e le temp ét rendu pour une bone leçon. Je perpoze d'aler terouer le Saije de la Montaegne ! Son enleçonaije conte de grand.
Thyme
He ben ! Le Saije ? Il sont-ti pas core un petit trop jeunes pour enterluzer ella ?
Pepper
Trop jeune pour qhi !? Je vom y aler !
Saffron
"Je vom" ?
Thyme
Bon, je som rendu. Je vouz laesse vouz faere aconaetr od le Saije. Il ét dreit a haot ici
Preytes pour se faere ben enleçoner ?
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 5
Pepper
Preyte !
Saffron
Mai etou !
Thyme
Vrae ben ! 'ét le bon maentien !
Courez-y !
Pepper
Maodit !
Saffron
Un... UN MONSTR !
Pepper
JE SAVAES BEN !!! 'ET UN PEJE ! J'ATAQOM !!!
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 6
Pepper
GRAVITAS SPIRALIS !
Saffron
BRASERO INTENSIA !
Sound
Plouf !
Thyme
Ahh, vouz lez jeunes, vouz voulez tenant ataqer sus tout ! La leçon du Saije, c'ét de faere come li ! Cant ya pus ren qi va, ren de teu q'une bone baegnade ! 'ét bon pour lez rumatiqes e pour lez nerfs !…
Pepper
Qhi qe c'ét don lez leçons-la ?
Narrator
- V'LA LE BOUT -
Credits
04/2016 - www.peppercarrot.com - Dessin & Scénario : David Revoy, corrections: Remi Rampin
Basé sur l'univers d'Hereva crée par David Revoy avec les contributions de Craig Maloney. Corrections de Willem Sonke, Moini, Hali, CGand et Alex Gryson.
Licence: Creative Commons Attribution 4.0, Logiciels: Krita, Blender, G'MIC, Inkscape on Ubuntu
Eqerouey 16 : Le Saije de la montaegne, Page 7
Credits
Pepper&Carote ét pour ren de cheu en cheu, open-source, e eïdae od lez donaezons dez leizous. Pour l'éqerouey-ci, je remerciom lez 671 donouz :
Vouz etou, devenez donouz de Pepper&Carote pour la perchaene éqerouey : www.patreon.com/davidrevoy
Become a patron Read 70 comments.
arrow navigation