글자: 뜨거운 성원에 힘입어 코모나 시가 주최합니다 마법 경연대회.
우승 상금 50 000콤.
가장 놀라운 마법을 시연하는 자에게 수여합니다! 입장료: 150콤 안전한 신 대형 광장 코모나 아자요일, 오전 10월.
특별 초대권.
후추: 준비 됐어! 당근아, 어서 가자!.

후추: 저희랑 정말 같이 안 오실 거에요?.
카옌: 진짜다. 우리 카오사는 마법사지, 어릿광대가 아니거든!.
글자: 코모나 일보.
새 경기장 오늘 문 열어.
거주자들은 세금에 대한 우려 표명.
티켓 매진: 성공 확실시!.
아 지역의 정치적 긴장감 고조.
현재 아가 80%의 영토 점유 중.
시력이 참 좋으시군요!.
후추: 참가 허락해 주셔서 감사합니다! 제가 우승할게요! 약속해요! 저녁에 봐요!.
소리: 쾅!.
카옌: ....

코모나 시장: 코모나 시장으로써, 제 2차 마법 경연대회 개최를 선언합니다!.
관중: 짝짝.
코모나 시장: 그 동안 여러분들이 고대하고 고대하던 그 대회입니다! 저희 철통보안 경기장을 헤레바 방방곡곡에서 찾아와 주신 여러분들께 감사드립니다!.
이제 참가자분들을 소개하겠습니다!.
당근: 쿨쿨쿨....
후추: 당근?! 여기서 뭐하는 거야?! 일어나! 이제 시작한다고! 다들 우리를 쳐다보고 있잖아!.
소리: 툭!.

코모나 시장: 생명을 재활시키는 마법 "좀비아"를 숙달하신 분입니다. 만나서 반갑습니다... 고수!.
관중: 짝짝.
코모나 시장: 이 "히피아"의 마녀 앞에선 어떤 동식물에도 비밀은 없습니다! 환영합니다... 카밀레!.
그리고, 코모나의 첨단 기술을 이용하여, 이곳에서 여러분께 세계 최초로 선보입니다....
소리: 펄럭!.
코모나 시장: ...수면 아래서 강력한 "아쿠아"의 마법을 터득한 마녀! 스피룰리나!.
후추: 아쿠아?! 여기에?! 멋지다!.

당근: 꾸르르르륵.
후추: 당근아! 곧 우리 차례야! 조금만 참아 줘! 제발! 딱 오늘만!.
코모나 시장: 영혼과 고행의 마법 "아"를 다루는 마녀입니다. 모시게 되어 영광입니다... 칠미!.
관중: 짝짝.
후추: 당근아! 안 돼!!!.

코모나 시장: 그리고 이제, 화려한 "마그마"의 마법을 보여드리겠다며 익명으로 참가하신 이 분을 소개할 차례인데요....
소리: 펄럭!.
코모나 시장: 오! 예상 밖이로군요! 네, 그분입니다! 바로... 사프란!.
소리: 풍덩!.
코모나 시장: 아! 벌써 참가자분한테 문제가 생겼나 보군요!.
관중: 하하!.
코모나 시장: 참가자분!! 본인 자리로 돌아가 주세요!!.
후추: 다아앙그으은! 안돼!.
소리: 지잉!.
후추: ?!.
소리: 철퍽!.

후추: 하하! 고마워요, 스피룰리나! 그리고 죄송해요....
어디 가 이놈아?! 이리 와!.
코모나 시장: 으흠! 이분께선 저희 마지막 참가자로... 음... 형용할 수 없는 "카오사"의 마법을 하시는... 후추 입니다!.
포션 대회 대상 수상자인 이분께는, 특별히 저희가 직책을 마련해 두었는데요,.
후추: ?!....
코모나 시장: 이분은 저희 대회의....
... 심사위원 입니다!.
소리: 꽈당.
관중: 짝짝 마법 경연대회 공식 심사단 와아아. 아일 여왕 후추.
글자: 아제리프 경.
후추: 다음 화에 계속....
글자: 짝짝.
짝짝.
짝짝.
해설: 짝짝.

크레딧: 2017/02 - www.peppercarrot.com - 그림 및 이야기: David Revoy - 한글 번역: Jihoon Kim.
브레인스토밍: Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime, Valvin..
대사 수정: Craig Maloney, Jookia, Nicolas Artance, Valvin..
잉크스케이프 팀과 Mc님께 특별히 감사드립니다..
David Revoy님이 Craig Maloney님의 도움으로 제작한 헤레바 세계관을 기반으로 함. 수정: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson..
소프트웨어: 리눅스 민트 18.1 XFCE에서 크리타 3.2.1, 잉크스케이프 0.91 사용.
라이선스: 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0.
후추와 당근은 완전히 자유 오픈소스이고 독자들의 후원을 받아 운영하고 있습니다. 이번 화에 도움을 주신 816명의 후원자분께 감사드립니다:.
여러분도 www.patreon.com/davidrevoy에서 후추와 당근의 다음 화의 후원자가 될 수 있습니다.