Writing: По многочисленным просьбам администрация Комоны объявляет Конкурс магов.
Главный приз 50 000 Ko.
за наиболее впечатляющую демонстрацию практической магии ! Вход : 150Ko Новая огромная ограждённая арена Комона Занятница, 10-го Ветролуния.
ОСОБОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ.
Перчинка: Я готова! Морквик, полетели!.

Перчинка: Вы точно не хотите полететь со мной?.
Кайена: Точно. Мастера Хаоса занимаются магией, а не зрелищами..
Writing: КОМОНОВОСТИ.
СЕГОДНЯ СОСТОИТСЯ ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ НОВОЙ АРЕНЫ.
ЖИТЕЛИ ОБЕСПОКОЕНЫ НАЛОГАМИ.
БИЛЕТЫ РАСПРОДАНЫ: УСПЕХ ГАРАНТИРОВАН!.
В Землях Аи сохраняется политическая напряжённость.
Мастерство Аи заняло более 80% территории.
У тебя превосходное зрение!.
Перчинка: Спасибо, что разрешили мне принять участие! Я выиграю! Обещаю! Увидимся вечером!.
Sound: Бух!.
Кайена: ....

Mayor of Komona: На правах мэра Комоны я объявляю Второй Конкурс Магов открытым!.
Audience: Хлоп.
Mayor of Komona: Я знаю, что вы с нетерпением ждали этого события.! Спасибо вам, что прилетели сюда со всех четырёх уголков Эревы на открытие нашей большой ультра-защищённой арены!.
Давайте перейдем к представлению участников!.
Морквик: хрхрх....
Перчинка: Морквик ?! Ты что творишь?! Просыпайся! Уже начинается! На нас все смотрят!.
Sound: тык!.

Mayor of Komona: Мы имеем честь приветствовать адепта магии оживления мёртвых Зомбии ... КОРИАНДРУ !.
Audience: Хлоп.
Mayor of Komona: У мира животных и растений нет секретов от ведьмы Хиппии! Добро пожаловать, РОМАШКА !.
А сейчас благодаря нашим техническим достижениям мы имеем возможность впервые представить в Комоне.
Sound: шлёп!.
Mayor of Komona: ... ведьму морского дна, мастера необыкновенной магии Аквы СПИРУЛИНУ !.
Перчинка: Аква ?! Здесь ?! Невероятно !.

Морквик: гррррр.
Перчинка: Морквик! Скоро наша очередь ! Потерпи! Пожалуйста! Один денёчек!.
Mayor of Komona: Ведьма духовной и аскетичной магии. Мы рады приветствовать тебя, Ситими !.
Audience: Хлоп.
Перчинка: Морквик ! Нет !!!.

Mayor of Komona: А теперь настала очередь для таинственного участника, подавшего заявку анонимно, представить пламенную магию Магмы....
Sound: Ш-шух!.
Mayor of Komona: О ! Какая неожиданность! Да, это она! Ни кто иная, как... ШАФРАН !.
Sound: Плюх!.
Mayor of Komona: О, кажется, у одной из участниц появилась проблема!.
Audience: ха!.
Mayor of Komona: Мисс !! Пожалуйста, вернитесь на своё место !!.
Перчинка: Морквик ! Нет !.
Sound: Дзинь!.
Перчинка: ?!.
Sound: шлёп!.

Перчинка: Ха-ха ! Спасибо, Спирулина ! Извини, пожалуйста....
Ты что делаешь?! А НУ ВЕРНИСЬ!.
Mayor of Komona: Кхм! А вот и наша последняя участница, представлящая, хм... неописуемую... магию Хаоса... ПЕРЧИНКА !.
И как победителю конкурса зельеваров мы решили выделить ей особое место!.
Перчинка: ?!....
Mayor of Komona: И она будет ....
... членом нашего жюри !.
Sound: бам.
Audience: Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп.
Writing: Конкурс Магов Официальное жюри.
Перчинка: Ура..
Writing: Королева Аель.
Перчинка.
Лорд Фригид.
Narrator: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ....

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Сюжет и графика: Давид Ревуа; перевели: gleki и uncle Night.
Мозговой штурм: Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime, Valvin..
Правки диалогов : Nicolas Artance и Valvin..
Благодарности: команде Inkscape и особенно Mc..
Основано на Вселенной Эревы, созданной Давидом Ревуа с участием Craig Maloney. Авторы правок: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand и Alex Gryson..
Программное обеспечение:: Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 на Linux Mint 18.1 XFCE.
Лицензия : Creative Commons Attribution 4.0.
Вы тоже можете стать спонсором комикса Pepper&Carrot на www.patreon.com/davidrevoy.
Pepper&Carrot - полностью бесплатный и свободный комикс, спонсируемый своими читателями. За этот эпизод я выражаю благодарность 816 спонсорам:.