Narrator: Miasto Komona; Dzień targowy.
Pepper: Dzień dobry, poproszę osiem dyniogwiazdek..
Vendor: Proszę bardzo, należy się 60 Ko*..
Note: *Ko = waluta używana w Komonie.
Pepper: A niech to....

Pepper: Och, przepraszam, chyba wezmę tylko cztery..
Vendor: Grrr....
Saffron: Dzień dobry. Proszę przygotować dwa tuziny każdego towaru. Najwyższej jakości, oczywiście..
Vendor: Z przyjemnością, panno Saffron..
Saffron: No proszę, toż to Pepper..
Mam nadzieję, że twój interes na wsi działa świetnie?.
Pepper: ....
Saffron: Niech zgadnę, przygotowujesz składniki na jutrzejszy konkurs eliksirów?.
Pepper: Konkurs eliksirów? Jutro?.

Writing: Komoński konkurs eliksirów.
Nagroda 50 000 Ko ZA NAJLEPSZY ELIKSIR.
W dzień Azara, 3 Różoksiężyc Wielki Plac w Komonie.
Pepper: Szczęściara ze mnie, nadal mam cały dzień na przygotowania!.
Wygram ten konkurs!.

Pepper: ....
Och! Mam!.
To jest dokładnie to, czego potrzebuję!.
Carrot! Wstawaj, idziemy po składniki!.

Pepper: Na początek, potrzebuję kilku mgłowych pereł z tamtych czarnych chmur..
I trochę jagód z upiornej dżungli..

Pepper: Do tego skorupy jaj feniksa z Doliny Wulkanów....
I wreszcie kropla mleka młodej Smoczej Krowy..

Pepper: To jest to, Carrot. Myślę, że mam wszystko, czego mi brakowało..
Wygląda perfekcyjnie..
Mmm... Najlepsza kawa na świecie! To wszystko, czego mi potrzeba, aby pracować przez całą noc i zrobić najlepszy eliksir na jutrzejszy konkurs..
Narrator: Ciąg dalszy nastąpi....

Credits: Ten webcomic jest całkowicie darmowy, na licencji open-source (Creative Commons Attribution 3.0 Uznanie Autorstwa, pliki źródłowe wysokiej jakości są dostępne do pobrania).
Ten odcinek nie mógłby powstać bez wsparcia moich 93 patr(e)onów.
https://www.patreon.com/davidrevoy.
Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon,.
Pepper: Dziękuję!.
Credits: Specjalne podziękowania dla : Davida Tschumperlé (G'MIC) i całego zespołu Krita! Tłumaczenie: Przemysław "Kev" Chudzia, Sölve Svartskogen.
Ten odcinek został stworzony przez w 100% darmowe i open-source'owe narzędzia Krita i G'MIC na Xubuntu (GNU/Linux).