Narrator: * Ko = unanenn voneizel Komona.
Pepper: Kêr Komona,.
Vendor: Demat deoc'h, Aotrou, eizh stergoulourdrenn am bo, mar plij ganeoc'h!.
Note: chaous....
<unknown>: Deiz ar marc'had.

Pepper: Eee, ma digarezit, peder hepken am bo a-benn ar fin..
Vendor: Grrr....
Saffron: Demat deoc'h, marc'hadour kaezh, div zousennad a bep seurt mar plij. Eus ar c'hentañ troc'h evel boaz..
Vendor: Ur blijadur e vez atav ho servijout, Dimezell Safron..
Saffron: Ata, sell 'ta piv, Pepper an hini eo..
Lavar din 'ta; brav eo ar stal war ar maez war a welan ?.
Pepper: ....
Saffron: Moarvat emaout o prientiñ da aozennoù e-sell kenstrivadeg an drammoù a-benn warc'hoazh?.
Pepper: Ur genstrivadeg drammoù? Warc'hoazh?.

Writing: Kenstrivadeg Drammoù Komona.
priz bras a 50 000Ko EVIT AN DRAMM GWELLAÑ.
Debennak, 3 Loarroz Leurgêr Komona.
Pepper: Biskoazh gwell, ar genstrivadeg-mañ! Hag un devezh am eus c'hoazh evit en em brientiñ..
Evel-just ec'h an da gemer perzh!.

Pepper: ....
O ... ! Goût a ran! ....
... sed aze dres ar pezh am eus ezhomm anezhañ!.
Carrot! Gra da bourchas, emaomp o vont da ziskoachañ aozennoù!.

Pepper: Da gentañ, ezhomm am eus eus perlez latar koumoul du ....
... hag eus un nebeud hugennoù ruz eus Koad an Droug..

Pepper: Goude-se eus ur glosenn vi Fenis bennak eus traonienn ar meneier-tan....
... Hag evit echuiñ eus un dakenn laezh bennak eus ur SarpantBuoc'h..

Pepper: Sed aze Carrot, me 'soñj din emañ pep tra ganimp..
Evit doare ez eo ... ... peurvat.
Mmm ... Best ... Banne kafe ... Ever ! Sed ar pezh rik am boa ezhomm evit lardañ an nozvezh-pad war ar gwellañ dramm evit ar genstrivadeg a-benn warc'hoazh..
Narrator: da heul ....

Credits: frank ha mammenn digor da vat eo ar webcomic-mañ (Creative Commons Attribution 3.0, restroù uhel o diarunusted a c'hall bezañ pellgarget.
Ne vefe ket eus ar rann-mañ hep skoazell 93 mesen.
https://www.patreon.com/davidrevoy.
Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon,.
Pepper: Trugarez vras !.
Credits: Trugarekaat a ran kalz Amireeti, David Tschumperlé (G'MIC) hag an 'team Krita' a-bezh!.
Graet eo bet ar rann-mañ 100% gant ostilhoù frank, Krita ha G'MIC war Xubuntu (GNU/Linux).