Narrator: * Ko = moneda de Komona.
Pepper: Villa de Komona; ¡Día de mercado!.
Vendor: Buenos días señor, deme ocho estrellas de calabaza, por favor..
Note: ... ¡Cáspita!.
Pepper: Aquí tienes, son 60Ko*..

Pepper: ¡Vaya, lo siento! Creo que solo me llevaré cuatro..
Vendor: Grrr....
Saffron: ¡Buenos días, Señor! Por favor, prepáreme un par de docenas de cada pieza. De la mejor calidad, como siempre..
Vendor: Siempre es un placer servirle, señorita Azafrán..
Saffron: ¡Pero mira quien está aquí! Pepper....
... Me imagino que el negocio en el campo te va de maravilla ¿Verdad?.
Pepper: ....
Saffron: Supongo que estarás preparando los ingredientes para el concurso de pociones de mañana....
Pepper: ... ¿Un concurso de pociones? ... ¿Mañana?.

Writing: Concurso de Pociones de Komona.
Gran Premio 50 000Ko A LA MEJOR POCIÓN.
Azarday, 3 Pinkmoon Plaza Mayor de Komona.
Pepper: ¡Qué suerte! Aún tengo todo el día para prepararme..
¡Vamos por el Gran Premio!.

Pepper: ....
¡ Aja ... ! ¡Ya sé! ....
...¡" Eso" es justo lo que necesito!.
¡ Carrot ! ¡Prepárate! ¡Nos vamos en busca de los ingredientes!.

Pepper: Primero, necesito unas Perlas de Niebla de aquellas nubes negras ....
... y algunas bayas rojas del Bosque Encantado ....

Pepper: ... también algunas cáscaras de huevo del Fénix del Valle de los Volcanes ....
... y para acabar, unas gotas de leche de una Vaca-Dragón joven..

Pepper: ¡Ya está Carrot! Creo que lo tenemos todo..
Creo que está... ... perfecto..
Mmm ... El mejor... Café ... ¡De la Historia! Es todo lo que necesito para trabajar toda la noche y preparar la mejor poción para el concurso de mañana..
Narrator: Continuará ....

Credits: Este webcomic es completamente gratuito y de código libre ( Creative Commons Attribution 3.0, Los archivos con las imágenes en alta resolución están disponibles para su descarga. ).
Este episodio no existiría sin el apoyo de 93 contribuyentes:.
https://www.patreon.com/davidrevoy.
Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon,.
Pepper: ¡Muchas gracias!.
Credits: Agradecimientos especiales a: Amireeti, David Tschumperlé (G'MIC), TheFaico (traducción al español de España) y todo el equipo de Krita..
Este episodio ha sido realizado con herramientas 100% de código libreKrita y G'MIC en Xubuntu (GNU/Linux) (Adaptado al Mexicano con Inkscape en Archlinux por RJ Quiralta).